Crystal ball – Yngwie Malmsteen
Crystal ball (Palla di cristallo) è la traccia numero otto del quarto album di Yngwie Malmsteen, Odyssey, uscito l’8 aprile del 1988.
Formazione (1988)
- Joe Lynn Turner – voce
- Yngwie Malmsteen – chitarra
- Bob Daisley – basso
- Anders Johansson – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Crystal ball – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Crystal ball (Turner, Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Polydor]
Crystal ball
We hold the secret to a dream
We keep it wrapped in chains
Locked inside a mystery.
We climb a stairway to the stars
Through doorways of the heart
Step inside, the magic starts.
Gaze into my crystal ball,
See what lies behind the wall
Can’t you feel the wonder of it all.
You veil your eyes in fantasy
Time to pull the curtain back
Distant worlds, so much to see.
Gaze into my crystal ball,
See what lies behind the wall
Can’t you feel the wonder of it all.
You veil your eyes in fantasy
Time to pull the curtain back
Distant worlds, so much to see.
I wanna know you,
come on let me show you the way
I really wanna hold you,
reach out to these hands of fate
This is the moment
we’ve been waiting for…
Palla di cristallo
Portiamo un segreto verso il sogno
Lo teniamo avvolto in catene
chiuso a chiave dentro un mistero
Saliamo una scala verso le stelle
attraverso le porte del cuore
Entra dentro, la magia ha inizio
Fissa la mia palla di cristallo
Vedi quali menzogne dietro il muro
Riesci a sentire la meraviglia di tutto quanto?
Veli i tuoi occhi nella fantasia
È tempo di ritirare il sipario
Mondi distanti, cosi’ tanto da capire
Fissa la mia palla di cristallo
Vedi quali menzogne dietro il muro
Riesci a sentire la meraviglia di tutto quanto?
Veli i tuoi occhi nella fantasia
È tempo di ritirare il sipario
Mondi distanti, cosi’ tanto da capire
Voglio conoscerti
dai, lascia che ti mostri la via
Voglio veramente stringerti
raggiungere con le braccia queste mani del destino
Questo e’ il momento
che abbiamo sempre aspettato
* traduzione inviata da pleppy
Le traduzioni di Odyssey
01.Rising force • 02.Hold on • 03.Heaven tonight • 04.Dreaming (tell me) • 05.Bite The Bullet (strumentale) • 06.Riot in the dungeons • 07.Déjà vu • 08.Crystal ball • 09.Now is the time • 10.Faster than the speed of light • 11.Karakatau (strumentale) • 12.Memories (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1988
