Curse of the pharaohs – Mercyful Fate

Curse of the pharaohs (La maledizione dei faraoni) è la traccia numero due dell’album di debutto dei Mercyful Fate, Melissa, pubblicato il 30 ottobre del 1983.

Formazione Mercyful Fate (1983)

  • King Diamond – voce
  • Hank Shermann – chitarra
  • Michael Denner – chitarra
  • Timi Grabber Hansen – basso
  • Kim Ruzz – batteria

Traduzione Curse of the pharaohs – Mercyful Fate

Testo tradotto di Curse of the pharaohs (Shermann, Diamond) dei Mercyful Fate [Roadrunner]

Curse of the pharaohs

Away out in Egypt in the Valley of Kings
Where the mummified Pharaohs
Pretend dead in their sleep

Don’t touch, never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by the curse of the Pharaohs
Yes you’ll be hit and the curse is on you

Now if you breaking the seals
And disturbing the peace
Then you’re startin’ up a curse
Bringin’ evil disease

Don’t touch, never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by the curse of the Pharaohs
Yes you’ll be hit and the curse is on you

The curse of the pharaohs
can be so deadly
Or just destroying your future
Makin’ it all shady

Don’t touch, never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by the curse of the Pharaohs
Yes you’ll be hit and the curse is on you

La maledizione dei faraoni

Lontano, in Egitto, nella Valle dei Re
Dove i faraoni mummificati
Fanno finta di essere morti nel loro sonno

Non toccare, non rubare mai
A meno che tu non sia qua per uccidere
O sarai colpito dalla maledizione dei faraoni
Sì, sarai colpito, e la maledizione sarà su di te

Adesso, se stai rompendo i sigilli
E stai disturbando la pace
Allora stai per far iniziare una maledizione
E porterai una malattia maligna

Non toccare, non rubare mai
A meno che tu non sia qua per uccidere
O sarai colpito dalla maledizione dei faraoni
Sì, sarai colpito, e la maledizione sarà su di te

La maledizione dei faraoni
può essere così mortale
O può solo distruggere il tuo futuro
Rendendolo tutto ombroso

Non toccare, non rubare mai
A meno che tu non sia qua per uccidere
O sarai colpito dalla maledizione dei faraoni
Sì, sarai colpito, e la maledizione sarà su di te

Tags: - 279 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .