Dallas 1 PM – Saxon

Dallas 1 PM (Dallas, una del pomeriggio) è l’ottava e ultima traccia del terzo album dei Saxon, Strong Arm of the Law pubblicato il primo settembre del 1980. Il brano fa riferimento all’attentato a John F. Kennedy.

Formazione Saxon (1980)

  • Biff Byford – voce
  • Graham Oliver – chitarra
  • Paul Quinn – chitarra
  • Steve Dawson – basso
  • Pete Gill – batteria

Traduzione Dallas 1 PM – Saxon

Testo tradotto di Dallas 1 PM (Byford, Dawson, Gill, Oliver, Quinn) dei Saxon [Carrere]

Dallas 1 PM

Down on main street
the scene was set
They check out the fuel
turn the radio on
Open the gates,
assemble the gun
Wait at the red,
for the president’s run

The world was shocked
that fateful day
A young man’s lot
was blown away, away
Dallas 1 p.m., 1 p.m.

Right and left
in the back of the head
Screaming confusion,
shots rip the air
Cadillac racing,
cops on the run
They couldn’t believe
the president’s hit

The shooting stunned
as I seemed to run
Is he dead, no-one will say
Around the world the news was flashed
We sat and watched your tragic history

The world was shocked
that fateful day
A young man’s lot
was blown away, away
Dallas 1 p.m., 1 p.m.

The world was shocked
In Dallas 1 p.m.
We sat and watched
Tragic history

The world was shocked
In Dallas 1 p.m.

Dallas, una del pomeriggio

Sulla strada principale
si sta svolgendo una scena
danno uno sguardo al carburante,
accendono la radio
Apri i cancelli
assembla il fucile
Attendi il rosso
per la corsa del presidente

Il mondo è rimasto scioccato
quel fatidico giorno
il destino di un giovane uomo
è stato spazzato via
Dallas, una del pomeriggio

Destra e sinistra,
nella nuca
urla e confusione
spari lacerano l’aria
la corsa della Cadillac
poliziotti che corrono
Non riescono a credere
che il Presidente è stato colpito

La sparatoria ha scioccato
mi sembrava di correre
È morto? nessuno lo dirà
la notizia fa il giro del mondo
Ci sediamo a guardare la tua tragica storia

Il mondo è rimasto scioccato
quel fatidico giorno
il destino di un giovane uomo
è stato spazzato via
Dallas, una del pomeriggio

Il mondo è scioccato
a Dallas, all’una del pomeriggio
Ci sediamo a guardare
la tua tragica storia

Il mondo è scioccato
a Dallas, all’una del pomeriggio

Tags:, - 258 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .