Dance – Motörhead

Dance (Balla) è la traccia numero nove del quarto album dei Motörhead, Ace of Spades, pubblicato l’8 novembre del 1980.

Formazione dei Motörhead (1980)

  • Lemmy Kilmister – basso, voce
  • “Fast” Eddie Clarke – chitarra
  • Phil “Philty Animal” Taylor – batteria

Traduzione Dance – Motörhead

Testo tradotto di Dance (Kilmister, Taylor, Clarke) dei Motörhead [Bronze Records]

Dance

If you want to feel good,
If you want to feel alright,
If you want to shake your stuff,
Get some rock ´n´ roll tonight,
Dance, ´til your shoes are hot,
Dance, ´til your nerves are shot,
Dance, give it all you got,
Dance, Dance, ready or not,

If you want to shake it up,
If you want to feel so cool,
Get down with them girls,
Get down you dancing fool,
Dance, ´til your bones are tired,
Dance, ´til you feel inspired,
Dance, get your hormones fired,
Dance, we´re dancing wired

You´re jiving feeling right,
You´re jiving in the crowd,
You´re dancing ´til you drop,
Rock ´n´ roll music´s good and loud,
Dance, you liked your score,
Dance, what you´re looking for,
Dance, if you´re rich or poor,
Dance, can´t take no more

Balla

Se vuoi sentirti bene,
Se vuoi sentirti soddisfatto,
Se vuoi squoterti,
Fatti un po di rock’n’roll stasera,
Balla, finchè le scarpe non sono bollenti,
Balla, finchè i nervi non ti faranno male,
Balla, dai tutto ciò che hai,
Balla, balla, pronto o meno,

Se vuoi sfiancarti,
Se vuoi sentirti fico,
Scendi dalle ragazze,
Scendi folle danzante,
Balla, finche le tue ossa non saranno stanche,
Balla, finchè ti sentirai ispirato,
Balla, finchè non ti scoppieranno gli ormoni,
Balla, siamo ballerini esaltati,

Balli e ti senti bene,
Balli in mezzo alla folla,
Balli fino a crollare,
Buon rock’n’roll ad alto volume,
Balla, ti piace l’effetto,
Balla, è ciò che cercavi,
Balla, che tu sia ricco o povero,
Balla, non ne puoi più

Tags: - 297 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .