Danger, keep away – Slipknot

Danger, keep away (Pericolo, tenere lontano) è la traccia numero quattordici del terzo album degli Slipknot, Vol. 3: (The Subliminal Verses) pubblicato il 25 maggio del 2004.

Formazione Slipknot (2004)

  • Corey Taylor – voce
  • James Root – chitarra
  • Mick Thomson – chitarra
  • Paul Gray – basso
  • Joey Jordison – batteria
  • Craig Jones – tastiere
  • Chris Fehn – percussioni
  • Shawn Crahan – percussioni
  • Sid Wilson – giradischi

Traduzione Danger, keep away – Slipknot

Testo tradotto di Danger, keep away degli Slipknot [Roadrunner]

Danger, keep away

We too feel alone

That place in my mind
Is that space that you call mine
That place in my mind
Is that space that you call mine

Where have I been all this time?
Lost enslaved fatal decline
I’ve been waiting for this to unfold (Good)
The pieces are only as good as the whole

Severed myself from my whole life
Cut out the only thing that was right
What If I never saw you again
I’d die right next to you in the end

That place in my mind
Is that space that you call mine
That place in my mind
Is that space that you call mine

I won’t let you walk away
Without hearing what I have to say
Without hearing what I have to say
Without hearing what I have to say

Pericolo, tenere lontano

Anche noi ci sentiamo soli

Quel posto nella mia mente
È lo spazio che tu chiami mio
Quel posto nella mia mente
È lo spazio che tu chiami mio

Dove sono stato tutto questo tempo?
Perduto, schiavizzato, fatale declino
Sono stato in attesa di ciò per avvolgere, ma
Ma le parti sono tanto valide quanto il tutto!

Io mi separo da tutta la mia vita
Ho tagliato la sola cosa che era giusta!
Cosa se non ti ho visto mai di nuovo?
Io morirei accanto a te alla fine.

Quel posto nella mia mente
È lo spazio che tu chiami mio
Quel posto nella mia mente
È lo spazio che tu chiami mio

Io non permetterò che tu vada via
Senza ascoltare ciò che devo dire
Senza ascoltare ciò che devo dire
Senza ascoltare ciò che devo dire

Tags: - 215 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .