Dargor, shadowlord of the black mountain – Rhapsody

Dargor, shadowlord of the black mountain (Dargor, oscuro signore della montagna nera) è la traccia numero quattro del terzo album dei Rhapsody, Dawn of Victory, pubblicato il 30 ottobre 2000.

Formazione Rhapsody of Fire (2000)

  • Fabio Lione – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Alex Holzwarth – batteria
  • Alessandro Lotta – basso
  • Alessandro Staropoli – tastiera

Traduzione Dargor, shadowlord of the black mountain – Rhapsody

Testo tradotto di Dargor, shadowlord of the black mountain (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [LMP]

Dargor, shadowlord of the black mountain

Dargor!

Mighty and brave is the fighter of shade
He’s prince of the darklands…
Dargor his name
Adopted by Vankar,
old wizard of Helm Helm
Disciple of evil he twisted his brain

Fire burns between pride and honour
Steel wild pounds in his dragonheart
Face to face with the cult of evil
Prince of lands of the darkest dream

We sing to the wind
the legend of the kings
To spread our heart
to the kingdom of dust
Where heroes are lost,
where now reigns the shadowlord

Dargor!

Power and glory
but for the wrong side
For his tragic past
he disowned the sunlight
But Akron knows well
all the truth of that day
He needs him as fighter,
a warrior so brave

Fire burns between pride and honour
Steel wild pounds in his dragonheart
Face to face with the cult of evil
Prince of lands of the darkest dream

We sing to the wind
the legend of the kings
To spread our heart
to the kingdom of dust
Where heroes are lost,
where now reigns the shadowlord

Dargor, shadowlord of the black mountain!

Fire burns between pride and honour
Steel wild pounds in his dragonheart
Face to face with the cult of evil
Prince of lands of the darkest dream

We sing to the wind
the legend of the kings
To spread our heart
to the kingdom of dust
Where heroes are lost,
where now reigns the shadow…
Now reigns the shadow…
Now reigns the shadowlord

Dargor, oscuro signore della montagna nera

Dargor!

Prode e coraggioso è il guerriero dell’ombra
Egli è il principe delle terre oscure…
Dargor è il suo nome
Adottato da Vankar,
vecchio stregone di Helm Helm
Discepolo del male egli ha convertito la sua mente

Il fuoco arde tra orgoglio ed onore
L’acciaio pulsa selvaggio nel suo cuore di drago
Faccia a faccia con il culto del male
Principe delle terre del sogno più oscuro

Cantiamo al vento
la leggenda dei re
Per diffondere il nostro cuore
sul regno della polvere
Dove gli eroi sono perduti,
dove ora regna l’oscuro signore

Dargor!

Potere e gloria
ma dal lato sbagliato
Per il suo tragico passato
egli ripudiò la luce del sole
Ma Akron conosce bene
la verità di quel giorno
Ha bisogno di lui come combattente,
un guerriero così coraggioso

Il fuoco arde tra orgoglio ed onore
L’acciaio pulsa selvaggio nel suo cuore di drago
Faccia a faccia con il culto del male
Principe delle terre del sogno più oscuro

Cantiamo al vento
la leggenda dei re
Per spargere il nostro cuore
sul regno della polvere
Dove gli eroi sono perduti,
dove ora regna l’oscuro signore

Dargor, oscuro signore della montagna nera!

Il fuoco arde tra orgoglio ed onore
L’acciaio pulsa selvaggio nel suo cuore di drago
Faccia a faccia con il culto del male
Principe delle terre del sogno più oscuro

Cantiamo al vento
la leggenda dei re
Per spargere il nostro cuore
sul regno della polvere
Dove gli eroi sono perduti,
dove ora regna l’oscuro…
Ora regna l’oscuro…
Ora regna l’oscuro signore

Tags: - 363 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .