The dark age – White Skull

The dark age (L’era oscura) è la traccia che apre e che dà il nome al quinto album dei White Skulluscito il 10 settembre del 2002 e basato sul tema dell’Inquisizione.

Formazione dei White Skull (2002)

  • Gustavo Gabarrò – voce
  • Tony Fontò – chitarra
  • BB Nick Savio – chitarra
  • Fabio Pozzato – basso
  • Alex Mantiero – batteria

Traduzione The dark age – White Skull

Testo tradotto di The dark age dei White Skull [Frontiers Records]

The dark age

It was the century of the inquisition fear
The dark days of fire were just begun
In the name of Church they imposed fanatic rules
And those days were bringing mad ideas ‘n’ fear

You mortal men don’t kill the innocence
My name is God don’t kill your brothers

Burn burn fuckin’ burn you’re killing
Fight fight, for your pride you’ll die

They were looking for people with culture
Was the most important catch of the witches
The inquisitor decided to prosecute them
With the torture machine
they executed your sentence

You mortal men don’t kill the innocence
My name is God don’t kill your brothers

Burn burn fuckin’ burn you’re killing
Fight fight, for your pride you’ll die

Torture – You want the glory – Force your rules
You burn the heretics – The doctor is a wizard
You kill the science – You want the power
You kill the culture – You burn the land

L’era oscura

È stato il secolo della paura dell’inquisizione
I giorni oscuri del fuoco sono appena iniziati
In nome della Chiesa impongono regole fanatiche
e quei giorni portano folli idee e paura

Tu, uomo mortale, non uccidere l’innocenza
Il mio nome è Dio, non uccidere i tuoi fratelli

Brucia brucia, ca##o brucia, tu stai uccidendo
Lotta lotta, per il tuo orgoglio morirai

Erano alla ricerca di persone di cultura
Erano prede più importanti delle streghe
L’inquisitore ha deciso di perseguirli
Con la macchina della tortura
eseguivano la tua condanna

Tu, uomo mortale, non uccidere l’innocenza
Il mio nome è Dio, non uccidere i tuoi fratelli

Brucia brucia, ca##o brucia, tu stai uccidendo
Lotta lotta, per il tuo orgoglio morirai

Tortura – Vuoi la gloria – Obblighi le tue regole
Bruci gli eretici – Il medico è un mago
Uccidi la scienza – Vuoi il potere
Uccidi la cultura – Bruci la terra

Tags:, , - 53 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .