Dark ages – Yngwie Malmsteen

Dark ages (L’era oscura) è la traccia numero otto del terzo album di Yngwie Malmsteen, Trilogy, pubblicato il 4 novembre del 1986.

Formazione (1986)

  • Mark Boals – voce
  • Yngwie Malmsteen – chitarra, basso
  • Anders Johansson – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Dark ages – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di Dark ages  (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Polydor]

Dark ages

In the time, when darkness ruled
No one saw the light
In the cold black emptiness
Victims of the night

You can’t fight
what you can’t see
To be or not to be

In the dark ages
In the dark ages

Those evil days
will still remain,
Till someone
breaks the chains.

Just the strong survive,
You have to try, or you will die.

In the dark ages
In the dark ages

L’era oscura

Nel tempo in cui regnava il buio
Nessuno vedeva la luce
Nella fredda nera vuotezza
Vittime della notte

Non puoi combattere
ciò che non puoi vedere
Essere o non essere

Nell’era oscura
Nell’era oscura

Quei giorni maligni
rimarranno ancora,
Finché qualcuno
non spezzerà le catene

Solo i forti sopravviveranno,
Devi provarci, o morirai.

Nell’era oscura
Nell’era oscura

Tags: - 144 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .