Dark light – Kiss
Dark light (Luce scura) è la traccia numero sei del nono album dei Kiss, Music from “The Elder”, pubblicato il 10 novembre del 1981.
Formazione Kiss (1981)
- Paul Stanley – chitarra
- Gene Simmons – basso
- Ace Frehley – voce, chitarra
- Eric Carr – batteria
Traduzione Dark light – Kiss
Testo tradotto di Dark light (Frehley, Anton Fig, Lou Reed, Simmons) dei Kiss [Casablanca]
Dark light
Look out, cause there’s something wrong
And you don’t know what it is
Watch out, or it’s Sodom and Gommorah
The malevolent order
Right now, before it’s much too late
Before it’s much too late
A dark light – A darkness never ending
A dark light – The devil gets his due
A dark night – Is everywhere descending
A dark light – Is coming for you
Now look up, well the skies are black
And they’re getting darker all the time
Watch out, for the things that you believe in
You’re gonna be attacked,
and you won’t know what it is
Wise up, you better watch your step
You better watch your step
A dark light – A darkness never ending
A dark light – Of perversion and hate
A dark night – Is everywhere descending
A dark light – There’s no time to wait
Look out, for the death of love
There will be no more love
Watch out, it’s yourself that you are fooling
Who do you think you’re fooling
Shout it out, It’s a terrible thing
Such a terrible thing
A dark light – A darkness never ending
A dark light – The sun is turning cool
A dark night – Is everywhere descending
A dark light – Is shining at you
Dark light, dark light
Is shining at you, dark light
Luce scura
Attenzione perché c’è qualcosa che non va
e non sai che cosa sia
Attendo, è Sodoma e Gomorra
l’ordine del male
Ora, prima che sia troppo tardi
Prima che sia troppo tardi
Una luce scura – oscurità che non finisce
Una luce scura – il diavolo ha quello che gli spetta
Una luce scura – avvolge tutto
Una luce scura – sta venendo per te
Adesso guarda, i cieli sono neri
e continuano ad oscurarsi
Attento, verrai attaccato per
le cose in cui credi
e tu non saprai cosa succede
Svegliati, attento ai tuoi passi
faresti meglio a stare attento
Una luce scura – oscurità che non finisce
Una luce scura – perversa e piena d’odio
Una luce scura – avvolge tutto
Una luce scura – non c’è tempo da perdere
Attento, è la morte dell’amore
non ci sarà più amore
Attento, stai solo ingannando te stesso
chi credi di ingannare
Urlalo, è una cosa terribile
una cosa così terribile
Una luce scura – oscurità che non finisce
Una luce scura – il sole diventa freddo
Una luce scura – avvolge tutto
Una luce scura – brilla per te
Luce scura, luce scura
sta brillando per te, luce scura
Le traduzioni di Music from “The Elder”
01.Fanfare (strumentale) • 02.Just a boy • 03.Odyssey • 04.Only you • 05.Under the rose • 06.Dark light • 07.A world without heroes • 08.The oath • 09.Mr. Blackwell • 10.Escape from the island (strumentale) • 11.I / Finale
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1981
