Daughters of darkness – Halestorm

Daughters of darkness (Figlie delle tenebre) è la traccia numero nove del secondo album degli Halestorm, The Strange Case Of…, pubblicato il 10 aprile del 2012.

Formazione Halestorm (2012)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Daughters of darkness – Halestorm

Testo tradotto di Daughters of darkness (Hale, Blair Daly) degli Halestorm [Atlantic]

Daughters of darkness

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

We came to battle baby
We came to win the war
We won’t surrender
Till we get what
we’re lookin for
We’re blowing out our speakers
There goes the neighbourhood
A little scissor happy
Little misunderstood

We can turn you on
Or we will turn on you

Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil
Goes a long, long way
We stand together
No we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

We’re all survivors somehow
We just broke out the pack
And I don’t need no dogtag
My name is on my back

We can turn you on
Or we can turn on you

Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil
Goes a long, long way
We stand together
No we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Never down
Never out
Playing hard
Living loud
Keeping up
With the boys
Making out
Making noise

And you better get me home
Before the sun comes up…

Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil goes a long, long way
We stand together
No we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Figlie delle tenebre

Na -na- na -na- na
Na -na- na -na- na

Siamo arrivati per combattere, baby
Siamo arrivati per vincere la guerra
Non ci arrenderemo
finchè non avremo
quello che stiamo cercando
Stiamo spegnando i nostri altoparlanti
Ecco là il quartiere
una taglio un pò troppo abbondante
Un po’ incompreso

Possiamo farti interessare
oppure ci rivolteremo contro te

Figlie delle tenebre
Sorelle folli
Un po’ malvagie
vanno lontano, molto lontano
Restiamo unite
No, non abbiamo paura
Noi vivremo in eterno
Figlie delle tenebre
Figlie delle tenebre

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Figlie delle tenebre
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Siamo sopravvissuti in qualche modo
Abbiamo appena sfuggiti al branco
e non serve nessuna identificazione
Il mio nome è sulla mia schiena

Possiamo farti interessare
oppure ci rivolteremo contro te

Figlie delle tenebre
Sorelle folli
Un po’ malvagie
vanno lontano, molto lontano
Restiamo unite
No, non abbiamo paura
Noi vivremo in eterno
Figlie delle tenebre
Figlie delle tenebre

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Figlie delle tenebre
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Mai in fondo
Mai fuori
Giocando duro
Vivendo forte
Tenendo il passo
con i ragazzi
Cavarsela
Facendo rumore

Ed è meglio arrivare a casa
prima che il sole spunti…

Figlie delle tenebre
Sorelle folli
vanno lontano, molto lontano
Restiamo unite
No, non abbiamo paura
Noi vivremo in eterno
Figlie delle tenebre
Figlie delle tenebre
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Figlie delle tenebre
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Tags: - 1.244 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .