David Y el Gigante – Tierra Santa

David y el Gigante (Davide e il Gigante) è la traccia che apre il quarto album dei Tierra Santa, Sangre de Reyes, pubblicato nel 2001.

Formazione Tierra Santa (2001)

  • Ángel San Juan – voce, chitarra
  • Arturo Morras – chitarra
  • Roberto Gonzalo – basso
  • Iñaki Fernández – batteria
  • Paco – tastiere

Traduzione David y el Gigante – Tierra Santa

Testo tradotto di David y el Gigante dei Tierra Santa [Locomotive]

David y el Gigante

Esta es la historia de un rey
que fue pastor antes de gobernar
que con su honda y su fe
matóa un gigante llamado Goliat

y a su pueblo salvó
del sufrimiento y la muerte
superó con valor
el miedo que tuvo al luchar

Cuando su fama creció
lleno de envidia su rey lo expulsó
y en el exilio luchó
a mercenario su vida cambió

pero un día volvió
a reclamar su destino
como rey gobernó
bajo su espada y su ley

Aquel pastor
se convirtió
En el dueño de otro rebaño

Venciendo al miedo el pastor
a su enemigo busco en su interior
Al enfrentarse con él
pudo ganar a su propio terror

Por que el reto no esta
en poder ganar al gigante
Sino en poder superar
el miedo a enfrentarse con él

Davide e il Gigante

Questa è la storia di un re
che fu un pastore prima di regnare
che con la fionda e la sua fede
uccise un gigante chiamato Golia

e il suo popolo salvò
dalla sofferenza e dalla morte
con coraggio ha vinto
la paura di combattere

Quando la sua fama crebbe
pieno di invidia il re lo fece cacciare
e in esilio lottò
un mercenario cambiò la sua vità

però un giorno tornò
a reclamare il suo destino
come re governò
con la spada e la legge

Quel pastore
è diventato
il capo di un altro gregge

Vincendo la paura il pastore
un nemico cercò al suo interno
Confrontarsi con esso
potrà vincere il suo terrore

Perchè la sfida non è
poter vincere il gigante
ma poter superare
la paura di affrontarlo

Tags:, , - 65 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .