DDevil – System Of A Down

DDevil (Il diavolo) è la traccia numero sei dell’album d’esordio omonimo dei System Of A Down, pubblicato il 30 giugno del 1998.

Formazione System Of A Down (1998)

  • Serj Tankian – voce
  • Daron Malakian – chitarra
  • Shavo Odadjian – basso
  • John Dolmayan – batteria

Traduzione DDevil – System Of A Down

Testo tradotto di DDevil (Tankian, Malakian, Odadjian) dei System Of A Down [American Recordings]

DDevil

Plagiarized existence exist,
Among the writers of the word,
Shake your spear at Shakespeare,
Shake your spear at Shakespeare

Loud and noisy,
Strong refrigerators,
Gaining independence,
Gaining independence

Stupid people do stupid things,
Smart people outsmart each other,
Then themselves, then themselves,
Then themselves, then themselves

Take me down there,
Photographic relapse,
People feeding frenzy,
The devil is so lovely

My blue moon rivets in exits,
Forewarned customary spirits,
By myself, by myself,
By myself, by myself

Take me down there,
Photographic relapse,
People feeding frenzy,
The devil is so lovely

Take me down there,
Photographic relapse,
People feeding frenzy,
The devil is so lovely.

Il diavolo

Esistenze plagiate esistono
Tra gli scrittori del verbo
Scuoti le tue lance a Shakespeare
Scuoti le tue lance a Shakespeare

Frigoriferi forti,
Fragorosi e rumorosi
Si rendono indipendenti
Si rendono indipendenti

La gente stupida fa cose stupide,
Quella acuta si frega a vicenda,
Poi frega se stessa, poi frega se stessa
Poi frega se stessa, poi frega se stessa.

Tirami giù da lì
Ricaduta fotografica
Gente che nutre il delirio
Il diavolo è così adorabile.

La mia triste luna si fissa sulle uscite
Spiriti abituali prevenuti
Da me stesso, da me stesso
Da me stesso, da me stesso

Tirami giù da lì
Ricaduta fotografica
Gente che nutre il delirio
Il diavolo è così adorabile.

Tirami giù da lì
Ricaduta fotografica
Gente che nutre il delirio
Il diavolo è così adorabile.

Tags: - 946 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .