Dead bodies everywhere – Korn
Dead bodies everywhere (Cadaveri dappertutto) è la traccia numero cinque del terzo album dei Korn, Follow the leader, pubblicato il 18 agosto del 1998.
Formazione Korn (1998)
- Jonathan Davis – voce
- Brian “Head” Welch – chitarra
- James “Munky” Shaffer – chitarra
- Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
- David Silveria – batteria
Traduzione Dead bodies everywhere – Korn
Testo tradotto di Dead bodies everywhere (Davis, Welch, Shaffer, Arvizu, Silveria) dei Korn [Epic]
Dead bodies everywhere
Come on step inside
And you’ll realize
Tell me what you need
Tell me what to be
What’s your vision you see ?
What do you expect of me ?
I can’t live that lie.
Hey, I’ve sick mom
with a fucked dad dealing
with your life.
Dead bodies everywhere
You really want me to be a good son
Why? you make me feel like no one!
Let me strip the plain
let me not give in
Free me of your lies
Inside my heart dies
Your dreams never I’ve achieved
Don’t lay that shit on me
Let me live my life
Hey, I’ve sick mom
with a fucked dad dealing
with your life.
Dead bodies everywhere
You really want me to be a good son
Why? you make me feel like no one!
AAAAAAAAAAAaaaaahh!!
(WHHHHHHYYYYYY)
You want me to be,
Something I can never ever be
You want me to be,
Something I can never ever be
Hey, I’ve sick mom
with a fucked dad dealing
with your life.
Dead bodies everywhere
You really want me to be a good son
Why? you make me feel like no one!
Dead bodies everywhere
Dead bodies everywhere
Dead bodies everywhere
Dead bodies everywhere
Cadaveri dappertutto
Andiamo, vieni dentro
E ti renderai conto
Dimmi di che cosa hai bisogno
Dimmi cosa essere
Qual è la visione che vedi?
Che cosa ti aspetti da me?
Non posso vivere quella bugia.
Ehi, ho fatto ammalare mamma,
con un fottuto comportamento di papà
con la tua vita.
Cadaveri dappertutto.
Vuoi davvero che io sia un bravo figliolo?
Perché? Tu mi fai sentire come nessuno!
Lasciami strappare il piano
Non lasciarmi cedere
Liberami dalle tue bugie
Dentro il mio cuore muore
I tuoi sogni non ho mai raggiunto
Non posare questa merda su di me
Lasciami vivere la mia vita
Ehi, ho fatto ammalare mamma,
con un fottuto comportamento di papà
con la tua vita.
Cadaveri dappertutto.
Vuoi davvero che io sia un bravo figliolo?
Perché? Tu mi fai sentire come nessuno!
AAAAAAAAAAAAAAAAh!
(Perchééééééééééééé?)
Vuoi che io sia,
qualcosa che non potrò mai e poi mai essere
Vuoi che io sia,
qualcosa che non potrò mai e poi mai essere
Ehi, ho fatto ammalare mamma,
con un fottuto comportamento di papà
con la tua vita.
Cadaveri dappertutto.
Vuoi davvero che io sia un bravo figliolo?
Perché? Tu mi fai sentire come nessuno!
Cadaveri dappertutto
Cadaveri dappertutto
Cadaveri dappertutto
Cadaveri dappertutto
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Follow the Leader
01.Untitled (strumentale) • 02.It’s on! • 03.Freak on a leash • 04.Got the life • 05.Dead bodies everywhere • 06.Children of the KoЯn • 07.B.B.K. • 08.Pretty • 09.All in the family • 10.Reclaim my place • 11.Justin • 12.Seed • 13.Cameltosis • 14.My gift to you • 15.Earache my eye