Decay – Sevendust
Decay (Degrado) è la traccia numero nove del nono album dei Sevendust, Black Out the Sun, pubblicato il 26 marzo del 2013. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Sevendust (2013)
- Lajon Witherspoon – voce
- John Connolly – chitarra
- Clint Lowery – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Decay – Sevendust
Testo tradotto di Decay (Lowery, Rose, Witherspoon, Connolly, Hornsby) dei Sevendust [Asylum Records]
Decay
Warned, the voices I hear have warned me
The deepest lies adore you
And consume you in every way
You’re giving us nothing
Decay! Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
Born into a life that depletes me
Your empty words have burned you
And condemned you another day
Again you mean nothing
(Decay! Decay! Decay! Decay!)
Decay! Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
TAKE IT AWAY!
Decay! Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
Decay! Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
Decay!
Degrado
Avvertito, le voci che sento mi hanno avvertito
Le bugie più profonde ti adorano
E ti consumano in ogni modo
Non ci stai dando niente
Degrado! Taglia la lingua che ti fa parlare
Non crederci, non credici
Il modo sbagliato, di un sentiero per altrove
Non cibare la bocca egoista dell’uomo
Nato in una vita che mi esaurisce
Le tue parole vane ti hanno bruciato
E ti condannano un’altro giorno
Ancora, non significhi nulla
(Degrado! Degrado! Degrado! Degrado!)
Degrado! Taglia la lingua che ti fa parlare
Non crederci, non credici
Il modo sbagliato, di un sentiero per altrove
Non cibare la bocca egoista dell’uomo
PORTALO VIA!
Degrado! Taglia la lingua che ti fa parlare
Non crederci, non credici
Il modo sbagliato, di un sentiero per altrove
Non cibare la bocca egoista dell’uomo
Degrado! Taglia la lingua che ti fa parlare
Non crederci, non credici
Il modo sbagliato, di un sentiero per altrove
Non cibare la bocca egoista dell’uomo
Degrado!
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Black Out the Sun
01.Memory (strumentale) • 02.Faithless • 03.Till death • 04.Mountain • 05.Cold as war • 06.Black out the sun • 07.Nobody wants it • 08.Dead roses • 09.Decay • 10.Dark AM • 11.Picture perfect • 12.Got a feeling • 13.Murder bar