Deep in the hole – AC/DC

Deep in the hole (Sprofondato nella fossa) è la traccia numero sette dell’ottavo album degli AC/DC, Flick of the Switch, pubblicato il 15 agosto del 1983.

Formazione AC/DC (1983)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Deep in the hole – AC/DC

Testo tradotto di Deep in the hole (A.Young, M.Young, Johnson) degli AC/DC [Atlantic]

Deep in the hole

I’ve been enchained,
she got shackles on me
That woman to blame
for the hell and misery
Can’t find my way out of here,
shoot me down in a burnin’ fear
Going down for a stretch
of years way down below

I’m deep in, deep in,
deep in the hole
Deep in, deep in,
deep in the hole
I’m down in, down in, down in the hole
Well I’m deep in, deep in,
that woman got me deep in the hole

I’m sinkin’ down,
she got me down on the floor
Can’t touch both walls,
the further down I go
Pulls the string on my riding bow,
makes me sing when she finds my load
Ain’t no slave, you do what you’re told,
you sold your soul

I’m deep in, deep in,
deep in the hole
Deep in, deep in,
deep in the hole
I’m down in, down in, down in the hole
Well I’m deep in, deep in,
that woman got me deep in the hole
I’m deep in, deep in,
deep in the hole
Deep in, deep in,
deep in the hole
I’m down in, down in, down in the hole
I’m deep in, deep in, deep in the hole
Deep in the hole,
firing your load
Deep in the hole,
save your soul
Deep in, deep in,
deep in the hole
Deep in, deep in,
that woman got me deep in the hole
Deep in the hole
Deep in the hole
I’m deep in the hole

Sprofondato nella fossa

Sono stato incatenato,
lei mi tiene in catene
Quella donna è da incolpare
per quest’inferno e sofferenza
Non riesco a trovare una via d’uscita da qui,
mi abbatte in una bruciante paura
Sono anni che sto scendendo
giù verso l’inferno

Sono sprofondato, sprofondato,
sprofondato nella fossa
Sprofondato, sprofondato,
sprofondato nella fossa
Sono giù, giù, giù nella fossa
Sono sprofondato, sprofondato,
quella donna mi fa sprofondare nella fossa

Sto affondando,
lei mi tiene giù sul pavimento
Non posso toccare entrambe le pareti,
vado ancora più giù
Lei sta tirando le mie redini,
mi fa cantare quando trova il mio carico
Non sono uno schiavo, fai quello che hai detto,
hai venduto la tua anima

Sono sprofondato, sprofondato,
sprofondato nella fossa
Sprofondato, sprofondato,
sprofondato nella fossa
Sono giù, giù, giù nella fossa
Sono sprofondato, sprofondato,
quella donna mi fa sprofondare nella fossa
Sono sprofondato, sprofondato,
sprofondato nella fossa
Sprofondato, sprofondato,
sprofondato nella fossa
Sono giù, giù, giù nella fossa
Sono sprofondato, sprofondato,
Sprofondato nella fossa,
stai scaricando il tuo carico
Sprofondato nella fossa,
salva la tua anima
Sprofondato, sprofondato,
sprofondato nella fossa
Sprofondato, sprofondato,
quella donna mi fa sprofondare nella fossa
Sprofondato nella fossa
Sprofondato nella fossa
Sono sprofondato nella fossa

Tags: - 451 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .