Deep six – Marilyn Manson

Deep six (Profondo sei) è la traccia numero due del nono album dei Marilyn Manson, The Pale Emperor, pubblicato il 20 gennaio del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Marilyn Manson (2015)

  • Marilyn Manson – voce
  • Tyler Bates – chitarra, basso
  • Gil Sharone – batteria

Traduzione Deep six – Marilyn Manson

Testo tradotto di Deep six (Manson, Bates) dei Marilyn Manson [Roadrunner]

Deep six

You want to know what Zeus said to Narcissus?
“You’d better watch yourself”
You want to know what Zeus said to Narcissus?
“You’d better watch yourself”
“You’d better watch yourself”

Yeah

It’s like a stranger had a key,
came inside of my mind
and moved all my things around
he didn’t know snakes
can’t eat a brain
can’t try to break the psyche down

Yeah

It’s in my half-frozen wax
and your artillery lead
do you like our plan?
do you like our plan?

Deep six, six, six feet deep
Deep six, six, six feet deep

Yeah

It’s like a stranger had a key,
came inside of my mind
and moved all my things around
he didn’t know snakes
can’t eat a brain
can’t try to break the psyche down

It’s in my half-frozen wax
and your artillery lead
do you like our plan?
do you like our plan?

Yeah

It’s in my half-frozen wax
and your artillery lead
do you like our plan?
do you like our plan?

Deep six, six, six feet deep
Deep six, six, six feet deep

YEAH

You want to know what Zeus said to Narcissus?
“You’d better watch yourself”
You want to know what Zeus said to Narcissus?
“You’d better watch yourself”
“You’d better watch yourself”

Love is evol
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere

Sin is sincere
Sin is sincere
Sin is sincere

Deep six, six, six feet deep
Deep six, six, six feet deep

You want to know what Zeus said to Narcissus?
“You’d better watch yourself”
You want to know what Zeus said to Narcissus?
“You’d better watch yourself”

Profondo sei

Vuoi sapere cosa disse Zeus a Narciso:
“È meglio che ti riguardi”
Vuoi sapere cosa disse Zeus a Narciso:
“È meglio che ti riguardi”
“È meglio che ti riguardi”

Yeah

È come uno straniero che ha una chiave
per entrare nella mia mente
e sposta le mie cose in giro
Non sapeva che i serpenti
non possono mangiare un cervello
non provano a interrompere la psiche

Yeah

È nella mia cera semi-congelata
e nella tua artiglieria di piombo
Ti piace il nostro piano?
Ti piace il nostro piano?

Profondo sei, sei, profondo sei piedi
Profondo sei, sei, profondo sei piedi

Yeah

È come uno straniero che ha una chiave
per entrare nella mia mente
e sposta le mie cose in giro
Non sapeva che i serpenti
non possono mangiare un cervello
non provano a interrompere la psiche

È nella mia cera semi-congelata
e nella tua artiglieria di piombo
Ti piace il nostro piano?
Ti piace il nostro piano?

Yeah

È nella mia cera semi-congelata
e nella tua artiglieria di piombo
Ti piace il nostro piano?
Ti piace il nostro piano?

Profondo sei, sei, profondo sei piedi
Profondo sei, sei, profondo sei piedi

Yeah

Vuoi sapere cosa disse Zeus a Narciso:
“È meglio che ti riguardi”
Vuoi sapere cosa disse Zeus a Narciso:
“È meglio che ti riguardi”
“È meglio che ti riguardi”

L’amore è eroma
Con è confidenza
Eros è dolente**
Il peccato è sincero***

Il peccato è sincero
Il peccato è sincero
Il peccato è sincero

Profondo sei, sei, profondo sei piedi
Profondo sei, sei, profondo sei piedi

Vuoi sapere cosa disse Zeus a Narciso:
“È meglio che ti riguardi”
Vuoi sapere cosa disse Zeus a Narciso:
“È meglio che ti riguardi”

* traduzione inviata da El Dalla

** SORE contrario di eros
*** “SIN = SINCERO”

Tags:, - 2.140 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .