Deep within – Within Temptation
Deep within (Nel profondo) è la traccia numero quattro dell’album di debutto dei Within Temptation, Enter, pubblicato il 6 aprile del 1997.
Formazione Within Temptation (1997)
- Sharon den Adel – voce
- Michiel Papenhove – chitarra
- Robert Westerholt – chitarra, voce death
- Martijn Westerholt – tastiere
- Jeroen van Veen – basso
- Ivar de Graaf – batteria
Traduzione Deep within – Within Temptation
Testo tradotto di Deep within (R.Westerholt, Den Adel) dei Within Temptation [DSFA]
Deep within
Is there a place deep within?
A place where you hide your darkest sins
There’s a strange kind of ambiance,
it’s surrounding you
as a songstress you lure me,
towards the truth
Candles die down ass you leave the room
In my heart you leave no gloom
As you lure me I know the truth
You’re a leprechaun, I see you through.
Is there a place deep within?
A place where you hide your darkest sins
There’s a strange kind of ambiance,
it’s surrounding you
as a songstress you lure me,
towards the truth
Nel profondo
C’è un posto nel profondo,
Un posto dove nascondi i tuoi peccati più oscuri?
È un ambiente strano
Ti circonda
Come una poetessa mi seduci
Verso la verità
Le candele muoiono mentre lasci la stanza
Nel mio cuore non lasci alcuna oscurità
Mentre mi seduci, conosco la verità
Sei un folletto, ti vedo attraverso
C’è un posto nel profondo,
Un posto dove nascondi i tuoi peccati più oscuri?
È un ambiente strano
Ti circonda
Come una poetessa mi seduci
Verso la verità
Le traduzioni di Enter
01.Restless • 02.Enter • 03.Pearls of light • 04.Deep within • 05.Gatekeeper • 06.Grace • 07.Blooded (strumentale) • 08.Candles