Deliver us from evil – Warlord

Deliver us from evil (Liberaci dal male) è la traccia che apre e che da il nome al primo EP dei Warlord, pubblicato nell’aprile del 1983. Il brano venne poi incluso come ottava e ultima traccia nel loro primo album dell’ottobre 1984 And the Cannons of Destruction Have Begun…

Formazione Warlord (1983)

  • Jack Rucker – voce
  • William J. Tsamis – chitarra, basso
  • Mark Zonder – batteria
  • Diane Kornarens – tastiere

Traduzione Deliver us from evil – Warlord

Testo tradotto di Deliver us from evil (Hammett) dei Warlord [Elektra]

Deliver us from evil

Deliver us from all the wicked
Deliver us from the woe
Free, these chains of hell
and now’s the time to strike the final blow

One by one, to the swords, to the guns!
Two by two, and away we go
Father and Son,
heed the words we pray
Deliver us from Evil this day
Deliver us from Evil today

Deliver us from ill minded rulers
Deliver us from all their talk
See all the evil and the greed
These people that seek what they’ve lost

One by one, to the swords, to the guns!
Two by two, and away we go
Father and Son,
heed the words we pray
Deliver us from Evil this day
Deliver us from Evil today

Prepare for the final awakening
Prepare for the time it has come
Look to the heavens! a crack in the sky
The ending of time has begun
. . . and now all that you have is gone . . .

Deliver us from all the hatred
Deliver us from all the sin
and we who believe will eternally sing
these words in which we call the battle hymn!

One by one, to the swords, to the guns!
Two by two, and away we go
Father and Son,
heed the words we pray
Deliver us from Evil this day
Deliver us from Evil today
Deliver us from Evil . . . we pray!

Liberaci dal male

Liberaci da ogni male
Liberaci da ogni dolore
Libero! Queste catene dell’Inferno
E adesso è tempo di infliggere il colpo finale

Uno ad uno! Alle spade, alle pistole!
Due a due! E ce ne andiamo via!
Padre e figlio!
Accogli le nostre parole di preghiera
Liberaci dal male in questo giorno
Liberaci dal male oggi

Liberaci dalle menti malate di chi ci governa
Liberaci da tutte le loro chiacchere
Guarda tutto il male e la cupidigia
Coloro che cercano ciò che hanno perduto

Uno ad uno! Alle spade,alle pistole!
Due a due! E ce ne andiamo via!
Padre e figlio!
Accogli le nostre parole di preghiera
Liberaci dal male in questo giorno
Liberaci dal male oggi

Preparati per il risveglio finale
Preparati per il tempo,è arrivato
Guarda lo squarcio nel Cielo!
La fine del tempo è iniziata
E ora tutto quello che hai,se n’è andato

Liberaci dall’odio
Liberaci da ogni peccato
E noi che crediamo canteremo eternamente
Le parole che consideriamo inno di battaglia

Uno ad uno! Alle spade, alle pistole!
Due a due! E ce ne andiamo via!
Padre e figlio!
Accogli le nostre parole di preghiera
Liberaci dal male in questo giorno
Liberaci dal male oggi
Liberaci dal male… ti preghiamo!

Tags:, - 142 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .