Demon driver – Yngwie Malmsteen
Demon driver (Demone pilota) è la traccia numero quattro del quinto album di Yngwie Malmsteen, Eclipse, pubblicato l’11 aprile del 1990.
Formazione (1990)
- Göran Edman – voce
- Yngwie J. Malmsteen – chitarra
- Svante Henrysson – basso
- Michael Von Knorring – batteria
- Mats Olausson – tastiere
Traduzione Demon driver – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Demon driver (Malmsteen, Norberg) di Yngwie Malmsteen [Polydor]
Demon driver
My one way ride in dead end street
Leading to victory and glory
You seek I hide you’ll find defeat
My future’s in the hands of fury
You try but never win
Can’t you see I am the demon driver
Don’t lie it is a sin
Cuz you know I am the demon driver
I live to drive and never wait
For guardian angels riding by me
To speed or die
I’m never late
Wherever you are there will be
You try but never win
Can’t you see I am the demon driver
Don’t lie it is a sin
Cuz you know I am the demon driver
My one way ride in dead end street
Leading to victory and glory
You seek I hide you’ll find defeat
My future’s in the hands of fury
You try but never win
Can’t you see I am the demon driver
Don’t lie it is a sin
Cuz you know I am the demon driver
Demone pilota
La mia unica via porta in un vicolo cieco
Guidando alla vittoria ed alla gloria
Tu cerchi io nascondo tu troverai la sconfitta
Il mio futuro è nelle mani della furia
Tu ci provi ma non vinci mai
Non vedi che sono il demone pilota?
Non mentire è un peccato
Perché tu sai che io sono il demone pilota
Io vivo per guidare e mai attendo
Gli angeli guardiani cavalcati da me
Per la velocità o per morire
non sono mai in ritardo
Ovunque tu sia ci sarò
Tu ci provi ma non vinci mai
Non vedi che io sono il demone pilota
Non mentire è un peccato
Perché tu sai che io sono il demone pilota
La mia unica via porta in un vicolo cieco
Guidando alla vittoria ed alla gloria
Tu cerchi io nascondo tu troverai la sconfitta
Il mio futuro è nelle mani della furia
Tu ci provi ma non vinci mai
Non vedi che sono il demone pilota?
Non mentire è un peccato
Perché tu sai che io sono il demone pilota
Le traduzioni di Eclipse
01.Making love • 02.Bedroom eyes • 03.Save our love • 04.Motherless child • 05.Devil in disguise • 06.Judas • 07.What do you want • 08.Demon driver • 09.Faultline • 10.See you in hell • 11.Eclipse (strumentale)