Desert rain – Iced Earth
Desert rain (Pioggia del deserto) è la traccia numero sei del secondo album degli Iced Earth, Night of the Stormrider, pubblicato il primo novembre del 1991.
Formazione Iced Earth (1991)
- Jon Schaffer – chitarra
- Randall Shawver – chitarra
- Dave Abell – basso
- John Greely – voce
- Rick Secchiari – batteria
- Roger Huff – tastiere
Traduzione Desert rain – Iced Earth
Testo tradotto di Desert rain (Schaffer, Abell) degli Iced Earth [Century]
Desert rain
The sympathy in my mind
is growing cold
Life is like the burning sand
so I’m told
The time is coming near
when solitude appears
Take the chains of oppression away
Through the sands of time I’m marching on
The blistering rays of hate strengthen me
The violent mass has shown my destiny
Does all of this justify the rage inside
The desert rain is changing me
It’s called on me to rise
A world of hate and malice
Yes, that’s the way it seems
The hour glass is running out
The serpent rides with me
We shall rise and conquer
Crushing all that’s weak
All that’s light is burning out
The serpent rides with me
The desert rain is changing me
It’s called on me to rise
Pioggia del deserto
La compassione nella mia mente
si sta raffreddando
La vita è come la sabbia che brucia
così mi hanno detto
Il momento di sta avvicinando
quando appare la solitudine
Togli le catene dell’oppressione
Sto marciando attraverso le sabbie del tempo
I roventi raggi dell’odio mi rafforzano
La massa violenta ha mostrato il mio destino
Tutto questo giustifica la rabbia interiore?
La pioggia del deserto mi sta cambiando
Mi sta chiamando per sorgere
Un mondo di odio e cattiveria
Si, questo è il modo in cui sembre
La clessidra si sta esaurendo
Il serpente viaggia con me
Noi risorgeremo e conquisteremo
Distruggendo tutto quello che è debole
Tutto quello che luce sta bruciando
Il serpente viaggia con me
La pioggia del deserto mi sta cambiando
Mi sta chiamando per sorgere
Le traduzioni di Night of the Stormrider
01.Angels holocaust • 02.Stormrider • 03.The path I choose • 04.Before the vision • 05.Mystical end • 06.Desert rain • 07.Pure evil • 08.Reaching the end • 09.Travel in Stygian