Designing the enemy – Fear Factory

Designing the enemy (Designando il nemico) è la traccia numero otto del settimo album dei Fear Factory, Mechanize pubblicato il 5 febbraio del 2010.

Formazione Fear Factory (2010)

  • Burton C. Bell – voce
  • Dino Cazares – chitarra
  • Byron Stroud – basso
  • Gene Hoglan – batteria
  • Rhys Fulber – tastiere

Traduzione Designing the enemy – Fear Factory

Testo tradotto di Designing the enemy (Bell, Cazares, Hoglan) dei Fear Factory [AFM]

Designing the enemy

All you are I have made
All you are I have made

All that I wanted
I gave to you
I have no sympathy
I show no mercy

All that I hated
I placed in you
I wait for your time
Your time to kill

All you are I have made
All you are I have made

The conflict is pure
The truth devised
The future secured
The enemy designed

Pure, hate, kill
Pure, hate, kill

All you are I have made
All you are I have made

All you are I have made
All you are I have made

Designando il nemico

Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato
Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato

Tutto ciò che bramavo
Lo donai a te
Io non ho compassione alcuna
Io non mostro pietà alcuna

Tutto ciò per cui provavo ribrezzo
L’ho posto sulla tua persona
Attendo per il tuo momento
Il tuo momento d’uccidere

Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato
Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato

Il conflitto è incorrotto
La verità concepita
Il futuro preservato
Il nemico designato

Incorrotto, odio, uccidi
Incorrotto, odio, uccidi

Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato
Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato

Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato
Tu sei tutto ciò ch’io ho plasmato

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 75 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .