Destinies to come (Neon Dion) – W.A.S.P.
Destinies to come (Neon Dion) (Destini prossimi) è la traccia numero otto del dodicesimo album degli W.A.S.P., The Neon God part 2 – The Demise, pubblicato il 28 settembre del 2004.
Formazione W.A.S.P. (2004)
- Blackie Lawless – voce, chitarra, tastiere
- Darrell Roberts – chitarra
- Mike Duda – basso
- Stet Howland – batteria
Traduzione Destinies to come (Neon Dion) – W.A.S.P.
Testo tradotto di Destinies to come (Neon Dion) (Lawless) degli W.A.S.P. [Sanctuary]
Destinies to come (Neon Dion)
[Judah to Jesse]
There’s a new world
I see it, coming here after you
If you knew where
And when it was coming
Maybe you’d know
Know you’re trough
New world, it’s all been changing
There’s nothing you can do
It’s a new time
Disciples arraning
The Pay-Per-View end of you
Goodbye, my Neon Dion, my darkness
My Neon God of Eden’s, so blind
Beacuse i wish away
All of your sorrows
I wash my hands of your life
Ain’t nothing that can change a thing
Nothing can change
Our destinies to come
You were forewarned
I’d betray you for everything
That you’d do
You’re leaving this world
Don’t let me stop
Your destruction of you
Goodbye, my Neon Dion, my darkness
My Neon God of Eden’s, so blind
Because i wish away
all of your sorrows
I wash my hands of your life
Ain’t nothing that can change a thing
Nothing can blame
Your death to be
Nothing can change our destinies
To come
Destinies to come
Destinies to come
Could you do more
Oh, if only someone
Ever loved you
You could’ve been someone
The world’s waiting
Oh, testament of your truth
New day
A new world is coming
No resurrection’s due
Oh, well give ‘em tickets
To the crucifixion
Oh, the last of you
Goodbye, my Neon God, my darkness
My Neon God of Eden’s, so blind
Because i wish away
all of your sorrows
I wash my hands of your life
Ain’t nothing that can change a thing
Nothing can blame
your death to be
Nothing can change
our destinies to come
Destinies to come
Destinies to come
Destini prossimi
[Judah a Jesse]
C’è un nuovo mondo
Io l’ho visto, è venuto dopo di te
Se sapessi dove
E quando stava arrivando
Forse sapresti
Che sei stato di passaggio
Nuovo mondo, sta cambiando tutto
Non c’è niente che puoi fare
È una nuova era
I discepoli si sono organizzati
Per il tuo Pay-Per-View finale
Addio, mio Nion Dion, la mia oscurità
Il mio Neon God dell’Eden, così cieco
Perché ti auguro di portare via
Tutte le tue sofferenze
Mi lavo le mani della tua vita
E niente potrà mai cambiarlo
Niente potrà mai cambiare
I nostri destini prossimi
Eri stato avvisato
Ti avrei tradito per tutto
Quello che avresti fatto
Stai lasciando questo mondo
Non farmi interrompere
La tua auto distruzione
Addio, mio Nion Dion, la mia oscurità
Il mio Neon God dell’Eden, così cieco
Perché ti auguro di portare via
Tutte le tue sofferenze
Mi lavo le mani della tua vita
E niente potrà mai cambiarlo
Niente potrà mai incolparti
Della morte di ciò che sei
Niente potrà mai cambiare
I nostri destini prossimi
Destini prossimi
Destini prossimi
Potresti fare di più
Oh, se solo qualcuno
Ti avesse mai amato
Saresti potuto diventare qualcuno
Il mondo aspetta
Oh, il testamento della tua verità
Un nuovo giorno
Un nuovo mondo sta sorgendo
Nessuna risurrezione dovuta
Oh, bene dategli i biglietti
Per la crocifissione
Oh, l’ultimo di te
Addio, mio Nion Dion, la mia oscurità
Il mio Neon God dell’Eden, così cieco
Perché ti auguro di portare via
Tutte le tue sofferenze
Mi lavo le mani della tua vita
E niente potrà mai cambiarlo
Niente potrà mai incolparti
Della morte di ciò che sei
Niente potrà mai cambiare
I nostri destini prossimi
Destini prossimi
Destini prossimi
* traduzione inviata da Fra
Le traduzioni di The Neon God part 2 – The Demise
01.Never say die • 02.Resurrector • 03.The demise • 04.Clockwork Mary • 05.Tear down the walls • 06.Come back to black • 07.All my life • 08.Destinies to come (Neon Dion) • 09.The last redemption