Devil’s food – Alice Cooper

Devil’s food (Cibo del diavolo) è la traccia numero due dell’ottavo album di Alice Cooper, Welcome to my nightmare pubblicato nel febbraio del 1975. Il brano parla di Steven intrappolato nella rete di un ragno che sta per essere mangiato da una Vedova nera.

Traduzione Devil’s food – Alice Cooper

Testo tradotto di Devil’s food (Cooper, Bob Ezrin, Kelley Jay) di Alice Cooper [Atlantic]

Devil’s food

Get ready for the lady
she’s gonna be a treat
Simmer slightly ‘till ready
make her soft too make her sweet
I kiss the tears off from your chest
I felt the poison fright
that’s in your breath
I knew your precious life
and I know your death
I squeeze the love out of your soul
all the perfect love that’s in your soul
You’re just another spirit
on parole
You are devil’s food
You are devil’s food
You are devil’s food

Cibo del diavolo

Mi preparo per la signora,
lei sarà una delizia
Faccio bollire appena finché è pronta,
La rendo anche soffice e dolce
Bacio le lacrime dal tuo petto
Ho sentito la paura di veleno
che è nel tuo respiro
Conosco la tua preziosa vita
e conosco la tua morte
Strizzo l’amore fuori dalla tua anima
Tutto il perfetto amore che è nella tua anima
Sei solo un altro spirito
in libertà per buona condotta
Tu sei cibo del diavolo
Tu sei cibo del diavolo
Tu sei cibo del diavolo

Alice Cooper - Welcome to My NightmareLe traduzioni di Welcome to My Nightmare

01.Welcome to my nightmare • 02.Devil’s food • 03.The black widow • 04.Some folks • 05.Only women bleed • 06.Department of youth • 07.Cold Ethyl • 08.Years ago • 09.Steven • 10.The awakening • 11.Escape

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *