Distant sun – Lacuna Coil
Distant sun (Sole lontano) è la traccia numero otto del secondo album dei Lacuna Coil, Unleashed Memories, pubblicato il 20 marzo del 2001.
Formazione Lacuna Coil (2001)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Cristiano Migliore – chitarra
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Marco Coti Zelati – basso
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione Distant sun – Lacuna Coil
Testo tradotto di Distant sun (Scabbia, Zelati) dei Lacuna Coil [Century]
Distant sun
We’re never been apart
The day has come
I’m feeling that your sun
Shines away from me
Tease me
Holding my hands you smile again
I couldn’t see you away from me
I do realize it now
Living in me
You are living in me
You are living in me
I feel you by my side
Your living soul wants to run away with me
Inside of me
And now
Will something happen to me?
How did I lose my guide?
You left me all alone
But now it is to late
I know it is natural but now
What can I do without your presence here?
A never-ending pain
Living in me
You are living in me
You are living in me
I feel you by my side
Your living soul wants to run away with me
Inside of me
I feel you by my side
Your living soul wants to run away with me
Inside of me
You are inside of me
Sole lontano
Non siamo mai stati separati
Il giorno è venuto
Sento che il tuo sole
splende lontano da me
Stuzzicami
Alzando le mie mani sorridi di nuovo
Non potrei sopportare di essere lontana da te,
lo capisco adesso
Vivendo in me
Tu vivi in me
Tu vivi in me
Ti sento dalla mia parte
Il tuo spirito vuole scappare via con me,
dentro di me
E adesso
mi succederà qualcosa?
Come ho perso la mia guida?
Mi hai lasciata completamente sola
Ma adesso è troppo tardi
So che è naturale, ma ora,
cosa posso fare senza la tua presenza qui?
Un dolore che non finirà mai
Vivendo in me
Tu vivi in me
Tu vivi in me
Ti sento dalla mia parte
Il tuo spirito vuole scappare via con me,
dentro di me
Ti sento dalla mia parte
Il tuo spirito vuole scappare via con me,
dentro di me
Sei dentro di me
Le traduzioni di Unleashed Memories
01.Heir of a dying day • 02.To live is to hide • 03.Purify • 04.Senzafine (italiano) • 05.When a dead man walks • 06.1.19 • 07.Cold heritage • 08.Distant sun • 09.A current obsession • 10.Wave of anguish