Division of blood – Suicidal Angels
Division of blood (Divisione di sangue) è la traccia numero due e quella che dà il nome sesto album dei Suicidal Angels, pubblicato il 27 maggio del 2016. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Suicidal Angels (2016)
- Nick Melissourgos – voce, chitarra
- Gus Drax – chitarra
- Aggelos Lelikakis – basso
- Orpheas Tzortzopoulos – batteria
Traduzione Division of blood – Suicidal Angels
Testo tradotto di Division of blood dei Suicidal Angels [NoiseArt Records]
Division of blood
Mother war is feeding me
Once again to survive
Throw down your guns, lay down your souls
What keeps you think you’ll be alive
Do you believe your precious god
Will save you from the fire
I set the rules, you play the game
You little kid, you filthy liar
Death, fire,
we are the division of blood
Death, delivering fire,
we are the division of blood
I’m born and raised in the shadow dust
Let’s play the seek and hide
I follow back your lithium smell
Dizzy brain can’t hold it tight
You still believe your stupid god
Is here to save your life
I tell you a secret you’re all alone
Kneel down you dog, I’m cursed divine
Death, fire,
we are the division of blood
Death, delivering fire,
we are the division of blood
Under blackened god
Division of blood
Raise the flag
Division of blood
Father god forgive me please
When death comes to me ripping
Can’t stand this fight,
no more this hell
To hear the clock that’s ticking
Before the time has come to say
The last words of my prayers
Raise me in to the hands of doom
Relief me of the betrayers
Death, fire,
we are the division of blood
Death, delivering fire,
we are the division of blood
Under blackened god
Division of blood
Raise the flag
Division of blood
Divisione di sangue
Madre guerra mi sta nutrendo
Ancora una volta per sopravvivere
gettate le armi, posate le vostre anime
cosa vi fa continuare a pensare di essere vivi
Credi che il tuo prezioso dio
ti salverà dal fuoco?
Io faccio le regole, tu partecipi al gioco
Tu ragazzino, tu sporco bugiardo
Morte, fuoco
Noi siamo la divisione di sangue
Morte, offrendo fuoco
noi siamo la divisione di sangue
Sono nato e cresciuto nella polvere e nell’ombra
Giochiamo a nascondino
Io seguo il tuo odore di litio
Un cervello stordito non puoi tenerlo stretto
Ancora credi che il tuo stupido dio
sia qui per salvarti la vita
Ti dirò un segreto, tu sei da solo
Inginocchiati, cane, io sono la maledizione divina
Morte, fuoco
Noi siamo la divisione di sangue
Morte, offrendo fuoco
noi siamo la divisione di sangue
Sotto il dio annerito
Divisione di sangue
Alza la bandiera
Divisione di sangue
Dio padre, perdonami ti prego
quando la morte viene a prendermi
Non posso più sopportare questa lotta
basta con questo inferno
Ascolta l’orologio che sta tichettando
Prima che giunga il momento di dire
le ultima parole delle mie preghiere
Sollevami nelle mani del tragico destino
Dammi sollievo dai traditori
Morte, fuoco
Noi siamo la divisione di sangue
Morte, offrendo fuoco
noi siamo la divisione di sangue
Sotto il dio annerito
Divisione di sangue
Alza la bandiera
Divisione di sangue