Dog-face boy – Motörhead
Dog-face boy (Ragazzo faccia di cane) è la traccia numero sei del dodicesimo album dei Motörhead, Sacrifice, pubblicato l’11 luglio del 1995.
Formazione Motörhead (1995)
- Lemmy Kilmister – basso, voce
- Phil Campbell – chitarra
- Würzel – chitarra
- Mikkey Dee – batteria
Traduzione Dog-face boy – Motörhead
Testo tradotto di Dog-face boy (Burston, Campbell, Dee, Kilmister) dei Motörhead [SPV]
Dog-face boy
Big-time, poor boy,
out your pain again,
Jet plane, outside
looking for another friend,
O my, look out, give it up,
twist and shout,
Dog-face boy, dog-face boy
Werewolf hero, pride and joy,
Dog-face boy, dog-face boy
Canine weirdo, dog-face boy.
Get down, damn straight,
fall out, night and day,
No class, uptight,
where you gonna stay,
Shoot straight, home base,
get down, win the race.
Dog-face boy, dog-face boy
Werewolf hero, pride and joy,
Dog-face boy, dog-face boy
Canine weirdo, dog-face boy.
Stay out, gone home,
right on, make it back,
Get down, be still,
make it up, heart attack,
Do right, main squeeze,
back down on your knees.
Dog-face boy, dog-face boy
Werewolf hero, pride and joy,
Dog-face boy, dog-face boy
full moon weirdo, dog-face boy
Dog-face boy, dog-face boy,
Werewolf hero, pride and joy,
Dog-face boy, dog-face boy,
Wolfman zero, dog-face boy.
Ragazzo faccia di cane
Grande, povero ragazzo,
fa uscire ancora il dolore,
Aereo jet, fuori
a cercare un nuovo amico,
O mio, attento, arrenditi,
torciti e urla.
Ragazzo faccia di cane
eroe mannaro, orgoglio e gioia,
Ragazzo faccia di cane
bizzarria canina, ragazzo faccia di cane
Abbassati, dritto,
litiga, giorno e notte,
Senza classe, teso,
dove starai?
Spara dritto, casa base,
stai giù, vinci la corsa.
Ragazzo faccia di cane
eroe mannaro, orgoglio e gioia,
Ragazzo faccia di cane
bizzarria canina, ragazzo faccia di cane
Stanne fuori, andato a casa,
d’accordo, fallo ancora,
Stai giù, resta immobile,
metti in ordine, attacco di cuore,
Fai bene, grossa pressione,
tornatene in ginocchio.
Ragazzo faccia di cane
eroe mannaro, orgoglio e gioia,
Ragazzo faccia di cane
bizzarria da luna piena, ragazzo faccia di cane
Ragazzo faccia di cane
eroe mannaro, orgoglio e gioia,
Ragazzo faccia di cane
insignificante uomo lupo, ragazzo faccia di cane
Le traduzioni di Sacrifice
01.Sacrifice • 02.Sex & death • 03.Over your shoulder • 04.War for war • 05.Order / Fade to black • 06.Dog-face boy • 07.All gone to Hell • 08.Make ‘em blind • 09.Don’t waste your time • 10.In another time • 11.Out of the sun
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1995
