Dog faced gods – Testament
Dog faced gods (Dei dalla faccia di cane) è la traccia numero sette del sesto album dei Testament, Low, pubblicato il 4 ottobre del 1994.
Formazione Testament (1994)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- James Murphy – chitarra
- Greg Christian – basso
- John Tempesta – batteria
Traduzione Dog faced gods – Testament
Testo tradotto di Dog faced gods (Billy, James, Peterson) dei Testament [Atlantic]
Dog faced gods
Of dog faced gods
Through the Nile sands whisper
Of ancient times, mayfly names
Flickered and gone
The blood and honey
Dripping from their jaws
Through the Nile sands whisper
Ancient times, fade into the dawn
Of dog faced gods
Manifest in the night
The sacred rights
Handed down through tiems of old
Dark words of power
Blood upon their tombs
Through incantations
Locusts fly, signaling doom
Confirm who I am
Confort all I can
Conceive sorcery
Corrodes disbelief
Of dog faced gods
Dead civilzation
Through priests of power
Invoking life of the ancient one
The blood and honey
Dripping from their jaws
Through the Nile sands whisper
Travel through time
to the land unkown
Confirm who I am
Confort all I can
Conceive sorcery
Corrodes disbelief
Dei dalla faccia di cane
Gli Dei dalla faccia di cane
Sussurrano attraverso le sabbie del Nilo
Vivevano nell’antichità, avevano dei nomi effimeri
Ma ormai sono andati persi
Il sangue e il miele
Colavano dalle loro mascelle
Essi sussurrano attraverso le sabbie del Nilo
Quei tempi antichi sono svaniti insieme all’alba
Gli Dei dalla faccia di cane
Si manifestano nella notte
I loro sacri diritti
Venivano imposti attraverso antiche reliquie
Essi pronunciavano oscure parole potenti
C’era il sangue sulle loro tombe
E, grazie ai loro incantesimi,
Le locuste volavano annunciando l’apocalisse
Confermo chi sono
Cerco di stare calmo
Conosco la stregoneria
Che corrode la miscredenza
La civilizzazione
Degli Dei dalla faccia di cane è morta
Tramite i preti del potere
Incanalavano la vita nel Grande Antico
Il sangue e il miele
Colavano dalle loro mascelle
Essi sussurrano attraverso le sabbie del Nilo
Hanno viaggiato nel tempo
per raggiungere la terra sconosciuta
Confermo chi sono
Cerco di stare calmo
Conosco la stregoneria
Che corrode la miscredenza
Le traduzioni di Low
01.Low • 02.Legions (in hiding) • 03.Hail Mary • 04.Trail of tears • 05.Shades of war • 06.P.C. Police constable • 07.Dog faced gods • 08.All I could bleed • 09.Urotsukidōji (strumentale) • 10.Chasing fear • 11.Ride • 12.Last call (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
