Dogma – Marilyn Manson
Dogma è la traccia numero nove del primo album dei Marilyn Manson, Portrait of an American Family, pubblicato il 19 luglio del 1994.
Formazione (1994)
- Marilyn Manson – voce
- Daisy Berkowitz – chitarra
- Twiggy Ramirez – basso
- Sara Lee Lucas – batteria
- Madonna Wayne Gacy – tastiere, sax
Traduzione Dogma – Marilyn Manson
Testo tradotto di Dogma (Manson, Berkowitz) dei Marilyn Manson [Nothing/Interscope]
Dogma
Burn the witches,
burn the witches,
Don’t take time
to sew your stitches
Burn the witches,
burn the witches
Good is the thing
that you favor,
Evil is your sour flavor
You cannot sedate
all the things you hate
Burn the bridges,
burn the bridges,
Don’t take time
to sew your stitches
Burn the bridges,
burn the bridges
Good is the thing
that you favor,
Evil is your sour flavor
I don’t need your hate,
I decide my fate
You cannot sedate
all the things you hate
Good is the thing
that you favor,
Evil is your sour flavor
I don’t need your hate,
I decide my fate
You cannot sedate
all the things you hate
Burn the witches,
burn the witches,
Don’t take time
to sew your stitches
Burn the witches,
burn the witches
Dogma
Brucia le streghe,
Brucia le streghe,
Non perdere tempo
a cucire i tuoi punti,
Brucia le streghe,
Brucia le streghe
La cosa che
favorisci è buona
Diabolico è il tuo gusto acido
Non puoi narcotizzare
tutte le cose che odi
Brucia i ponti,
Brucia i ponti,
Non perdere tempo
a cucire i tuoi punti
Brucia i ponti,
Brucia i ponti
La cosa che
favorisci è buona,
Diabolico è il tuo gusto acido
Non ho bisogno del tuo odio,
decido io il mio destino
Non puoi narcotizzare
tutte le cose che odi
La cosa che
favorisci è buona,
Diabolico è il tuo gusto acido
Non ho bisogno del tuo odio,
decido io il mio destino
Non puoi narcotizzare
tutte le cose che odi
Brucia le streghe,
Brucia le streghe,
Non perdere tempo
a cucire i tuoi punti,
Brucia le streghe,
Brucia le streghe
Le traduzioni di Portrait of an American Family
01.Prelude (The family trip) • 02.Cake and sodomy • 03.Lunchbox • 04.Organ grinder • 05.Cyclops • 06.Dope hat • 07.Get your gunn • 08.Wrapped in plastic • 09.Dogma • 10.Sweet tooth • 11.Snake eyes and sissies • 12.My monkey • 13.Misery machine