Don’t burn the witch – Venom

Don’t burn the witch (Non bruciare la strega) è la traccia numero dieci del secondo album dei Venom, Black Metal pubblicato il primo novembre del 1982.

Formazione Venom (1982)

  • Conrad “Cronos” Lant – voce, basso
  • Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
  • Tony “Abaddon” Bray – batteria

Traduzione Don’t burn the witch – Venom

Testo tradotto di Don’t burn the witch (Bray, Dunn, Lant) dei Venom [Neat Records]

Don’t burn the witch

The witches brew a pot of hate
with lizard, bat and man
with a smile they laugh their spells
And stir with wretched hands
calling demons Baphomet
and Mephistopheles
the tattered figures cackle
as their mortal victims bleed

Don’t burn the witch
the ways of hell aren’t wrong
don’t burn the witch
let them brew their song

The witches of the blackened arts
are cunning, cruel and mean
persecuted by religion
God the man unseen
beastial malevolence
is chartered in their bones
leave the unreal house of God
and burn in hell home

Don’t burn the witch
the ways of hell aren’t wrong
don’t burn the witch
let them brew their song

Eye of lizard
wing of bat
testicle of man
tongue of eagle
brain of rat
Jesus Christ’s left hand

The witches make the voodoo doll
a toy taboo in heaven
they dance around the pentagram
in search of rape by Satan
leave the hearts and blood of men
in cauldrons laced in sin
add the arsenic, hemlock, pus
triumph takes the wings

Non bruciare la strega

Le streghe hanno preparato una pentola d’odio
Con una lucertola, un pipistrello e un uomo
Sorridendo, dicono i loro incantesimi
E mescolano con le mani odiose
Chiamano i demoni, Bafometto
E Mefistofele
le figure fatte a pezzi schiamazzano
Mentre le loro vittime mortali sanguinano

Non bruciare la strega
Le vie dell’inferno non sono sbagliate
Non bruciare la strega
Lasciale preparare la loro canzone

Le streghe delle arti oscure
Sono astute, crudeli e malvagie
Sono perseguite dalla religione
Dio è l’uomo mai visto prima
Una malevolenza bestiale
È nelle loro ossa
Lascia l’irreale casa di Dio
E brucia nella dimora dell’inferno

Non bruciare la strega
Le vie dell’inferno non sono sbagliate
Non bruciare la strega
Lasciale preparare la loro canzone

Occhio di lucertola
Ala di pipistrello
Testicolo d’uomo
Lingua d’aquila
Cervello di ratto
E la mano sinistra di Gesù Cristo

Le streghe creano la bambola voodoo
Un giocattolo che in paradiso è un tabù
Loro ballano attorno al pentagramma
in cerca di stupro da parte di Satana
Mettono i cuori e il sangue dell’uomo
In calderoni coperti di peccato
Aggiungono l’arsenico, la cicuta e il pus
Il trionfo apre le ali

Tags: - 336 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .