Don’t care – Obituary

Don’t care (Non importa) è la traccia che apre il quarto album degli Obituary, World Demise, pubblicato il 6 settembre del 1994. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Obituary (1994)

  • John Tardy – voce
  • Allen West – chitarra
  • Trevor Peres – chitarra
  • Frank Watkins – basso
  • Donald Tardy – batteria

Traduzione Don’t care – Obituary

Testo tradotto di Don’t care degli Obituary [Roadrunner]

Don’t care

Come on, don’t do well
Where I feed the living hearts
I got a torch to light
Feel these smelter fires burn

I don’t care what they say!
I don’t care! I’ll do what I want!

I am by your side
Tell me you think what to do
No way, I don’t fear
Slow down, follow in my grave

I don’t care what they say!
I don’t care! I’ll do what I want!

Your ways, I despise
Go forth and get with your own kind
We’ve got fumes to behold
Setting, one size of fortune

Farewell to great friends
These will face the burning sun
Tattoed shadows lifted
Fear not, like the burning plague!

I don’t care what they say!
I don’t care! I’ll do what I want!

Bright light the sear his face
Pitfalls twisted
Call me far from now
I survived through all this hell

I DON’T CARE!!!
Don’t CARE!!!!

I really don’t care!

Non importa

Andiamo, non fa bene
Dove nutro i cuori vivente
Ho una torcia per illuminare
Senti questi fuochi da fonderia bruciare

Non mi importa quello ceh dicono!
Non mi importa! Farò quello che voglio!

Io sono al tuo fianco
dimmi cosa pensi di fare
Non importa, non ho paura
Rallenta, seguimi nella mia tomba

Non mi importa quello ceh dicono!
Non mi importa! Farò quello che voglio!

Io disprezzo i tuoi metodi
Vai avanti e vai con quelli della tua specie
Abbiamo esalazioni da ammirare
Configurando una dimensione della fortuna

Addio ai grandi amici
Questi affronteranno il sole cocente
Ombre tatuate sollevate
Non temere come la peste che brucia!

Non mi importa quello ceh dicono!
Non mi importa! Farò quello che voglio!

La luce intensa scotta il suo viso
Insidie contorte
Mi chiamano fin da adesso
Sono sopravvissuto attraverso questo inferno

NON MI IMPORTA!
Non IMPORTA!

Davvero non m’importa!

Tags:, - 55 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .