Don’t go stealing my soul away – Accept

Don’t go stealing my soul away (Non rubarmi l’anima) è la traccia numero nove del quarto album degli Accept, Restless and Wild, pubblicato il 4 ottobre del 1982.

Formazione Accept (1982)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Jan Koemmet – chitarra
  • Wolf Hoffmann – chitarra
  • Peter Baltes – basso
  • Stefan Kaufmann – batteria

Traduzione Don’t go stealing my soul away – Accept

Testo tradotto di Don’t go stealing my soul away (Hoffmann, Kaufmann, Dirkschneider, Baltes) degli Accept [Brain]

Don’t go stealing my soul away

Yeah, if love was money
I would always pay the price
While a million dollars
Will never ever change my life

It’s an endless highway
The whisky bars and one-night stands
Lost in a cheap hotel
You know a woman needs a man

Can’t you see it’s all for you, yeah

Don’t go stealing my soul away
I’m giving it to you
Don’t go stealing my soul away
I’m living just for you, for you
Alright

So every song I sing
Comes from a lonely heart on stage
But they’re still together
More than a thousand miles away

Can’t you feel my love for you

Don’t go stealing my soul away
I’m giving it to you
Don’t go stealing my soul away
I’m living just for you, for you

Don’t go stealing my soul away
I’m giving it to you
Don’t go stealing my soul away
I’m living just for you

Don’t go stealing my soul away
I’m giving it to you
Don’t go stealing my soul away
I’m living just for you

Living just in you

Non rubarmi l’anima

Yeah, se l’amore fosse denaro
Io vorrei sempre pagare il prezzo
Anche se un milione di dollari
Non potrà mai cambiare la mia vita

È una strada infinita
I bar e le soste da una notte
Persi in un albergo scadente
Lo sai che una donna ha bisogno di un uomo

Non riesci a vedere che è tutto per te, yeah

Non rubarmi l’anima
La sto dando a te
Non rubarmi l’anima
Vivo solo per te, per te
Esatto

Così ogni canzone che canto
Viene da un cuore solitario su un palco
Ma loro sono ancora insieme
Lontani più di mille miglia

Non riesci a sentire il mio amore per te?

Non rubarmi l’anima
La sto dando a te
Non rubarmi l’anima
Sto vivendo solo per te, per te

Non rubarmi l’anima
La sto dando a te
Non rubarmi l’anima
Sto vivendo solo per te

Non rubarmi l’anima
La sto dando a te
Non rubarmi l’anima
Sto vivendo solo per te

Sto vivendo solo in te

Tags: - 180 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .