Don’t say a word – Sonata Arctica

Non dire niente

Sono il tuo zucchero velenoso
Sono il nostro amore che era destinato a svanire
Vattene, alter ego, fatti da parte,
mi sto soffocando con questa vita
Penso che tollererò il tuo odio
fino a quando tu avrai paura
Tutto ciò che volevo era stare con te
e soffrire ogni giorno

Sotto la luna faccio
una veglia per una promessa contorta
Ero ferito mortalmente,
le mie sensazioni mi hanno protetto
Ancora una volta la mia ombra
entrerà nella tua vita
È ora che tu cammini con me
per l’ultimo miglio…

Ho letto un libro che parlava di un uomo,
un amore, una donna e di come sono morti
Come sono stato gettato via,
ascolta come piangono le colombe senza testa
Quando sono debole vedo sul serio
un uomo pazzo nello specchio
Ho passato un anno nell’amore prima
prima che realizzassi che ero io

Apri i tuoi occhi azzurri e
dimmi che mi ami, tr##a
Fammelo credere,
oh, so che stai mentendo
Hai rotto il giuramento
che pensavo tu avessi fatto,
mio angelo, perché?…
Potrei lasciarti aspettare fuori nella notte?

Mia madre ha sempre detto
“Figlio mio, fai ciò che è più nobile…”
Devi finire ciò che hai iniziato,
non importa come
Adesso siediti, guarda e impara
“Non importa quanto a lungo vivi,
ma ciò che dicono i tuoi valori”
Non sei riuscita a tenerti la tua parte del patto
E quindi non dire niente… non dire niente

Non ci vorrà molto, amore,
come la nebbia, riempio lentamente la stanza
Metto una candela nera sul tuo petto
Il sentiero della notte è evidente
Non ho mai voluto che andassimo a finire
in questa fase catatonica
Non sono io che sono scappato,
tu mi hai reso un vagabondo…

Apri i tuoi occhi azzurri
e dimmi che mi ami, tr##a
Fammelo credere,
oh, so che stai mentendo
Hai rotto il giuramento
che pensavo tu avessi fatto,
mio angelo, perché?…
Decidendo il punteggio,
passiamo il tramonto…

Mia madre ha sempre detto
“Figlio mio, fai ciò che è più nobile…”
Devi finire ciò che hai iniziato,
non importa come
Adesso siediti, guarda e impara
“Non importa quanto a lungo vivi,
ma ciò che dicono i tuoi valori”
Non sei riuscita a tenerti la tua parte del patto
E quindi non dire niente… non dire niente

Dolce ciliegina, il tuo strangolamento
Sul mio cuore è destinato a finire
Io suppongo che, a volte, la vita
Non va come dovrebbe andare
Nonostante tu non sia mai stata una credente
Te lo assicuro : io non morirò prima di te
Adesso leggi il libro
La parte “ceneri alle ceneri, polvere alla polvere”

Corto è il volo di questa piccola stellina
L’amore suona familiare,
ma le emozioni fuggono da me
Io coglierò l’attimo
finché sarà ancora qua
E vedrò come la paura della morte
si trasformerà in lei

Era tutto così dolce per noi
Eri fatta per me, davvero
Un grande segreto, una piccola bugia
Non piangere per me, oh, mio argento

Nessuna parola che dirai stanotte
Potrà mettere a posto questa situazione
Ti aiuterò a farcela
Ti ricordi? I patti devono essere rispettati

…Le ferite sono troppo profonde
Devo tenere con me le cicatrici
Per provare che c’è stato un tempo
Nel quale amavo qualcosa
più della mia stessa vita

Al contrario dell’ultima volta che sono stato qua
Adesso ho i miei motivi ed una sincera volontà
Il tuo cavaliere è lontano
E, sfortunatamente per te,
ciò mi rende il tuo Dio…

Mentre chiudi gli occhi,
non dirmi mai che mi ami, tr##a
Non sei mai significata una parola,
so che hai mentito
Quando c’è la vita, c’è la disperazione,
adesso soddisfami
E rimani viva per questa notte…
Ti prometto che la fine
arriverà prima dell’alba…

Mia madre ha sempre detto
“Figlio mio, fai ciò che è più nobile…”
Devi finire ciò che hai iniziato,
non importa come
Adesso siediti, guarda e impara
“Non importa quanto a lungo vivi,
ma ciò che dicono i tuoi valori”
Non sei riuscita a tenerti la tua parte del patto
E quindi non dire niente… non dire niente