Down again – Chimaira

Down again (Di nuovo a terra) è la traccia numero cinque del secondo album dei Chimaira, The Impossibility of Reason, pubblicato il 13 maggio del 2003.

Formazione Chimaira (2003)

  • Mark Hunter – voce
  • Rob Arnold – chitarra
  • Matt DeVries – chitarra
  • Jim LaMarca – basso
  • Andy Herrick – batteria
  • Chris Spicuzza – tastiere

Traduzione Down again – Chimaira

Testo tradotto di Down again (Hunter) dei Chimaira [Roadrunner]

Down again

How many times can it change
How long will I be restrained
It’s appalling to think that
All my time seems to be wasted
Will it stop or is it only beginning

Here on the inside
My life is not over
I’m down again
I’m down again
My life is not over
I’m down again
I’m down again

Fake Smiles surround me all day
No More can I tolerate
These excuses or all this
Constant pressure overloading
Make it stop, the fire’s always burning

Here on the inside
My life is not over
I’m down again
I’m down again
My life is not over
I’m down again
I’m down again
I’m down again

‘Cause I know my life is not over
I’m down again
I’m down again
My life is not over
I’m down again
I’m down again

My life…(I’m down again)
My life…(I’m down again)
My life…(I’m down again)
My life…(I’m down again)
Is not over!!

Di nuovo a terra

Quante volte può cambiare?
Per quanto tempo sarò represso
Si spaventa al pensiero che
Tutto il mio tempo sembra sprecato
Si fermerà o sta iniziando da dentro?

Qui dentro di me
La mia vita non è finita
Sono di nuovo a terra
Sono di nuovo a terra
La mia vita non è finita
Sono di nuovo a terra
Sono di nuovo a terra

Falsi sorrisi mi circondano tutto il giorno
Non lo posso più tollerare
Queste scuse o tutta questa
Costante pressione che sovraccarica
Fa fermare il fuoco sempre acceso

Qui dentro di me
La mia vita non è finita
Sono di nuovo a terra
Sono di nuovo a terra
La mia vita non è finita
Sono di nuovo a terra
Sono di nuovo a terra
Sono di nuovo a terra

Perchè so che la mia vita non è finita
Sono di nuovo a terra
Sono di nuovo a terra
La mia vita non è finita
Sono di nuovo a terra
Sono di nuovo a terra

La mia vita… (Sono di nuovo a terra)
La mia vita… (Sono di nuovo a terra)
La mia vita… (Sono di nuovo a terra)
La mia vita… (Sono di nuovo a terra)
Non è finita!!

Tags: - 56 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .