Dream evil – Dream Evil

Dream evil (Sogno malvagio) è la traccia che apre il sesto album dei Dream Evil, Six, pubblicato il 26 maggio del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Dream Evil (2017)

  • Nick Night – voce
  • Ritchie Rainbow – chitarra, tastiere
  • Mark Black – chitarra
  • Pete Pain – basso
  • Pat Power – batteria

Traduzione Dream evil – Dream Evil

Testo tradotto di Dream evil dei Dream Evil [Century Media]

Dream evil

When will you wake up
Start to realize your life is just a fake
No real opinions, just compromise
Your front’s about to break
You’re left, you’re right, you’re in-between
Got nothing real to say, yeah-yeah!
You live your life in a fantasy
It’s the same thing every day

So listen up now little fool,
open up your eyes
Lay your fears aside,
you’ve got to speak your mind

You just see no evil, hear no evil
Speak no evil, you just dream evil!
Dream evil! So open up your eyes
Dream evil! Don’t pretend you’re blind
Dream evil! Say what’s on your mind

We all know you’re just a drama queen
No need for this charade
‘Cause you’re the one who’s suffering
You’re the one betrayed

So listen up now little fool,
open up your eyes
Lay your fears aside,
you’ve got to speak your mind

You just see no evil, hear no evil
Speak no evil, you just dream evil!
Dream evil! So would you be so kind
Dream evil! Don’t pretend you’re blind
Dream evil! Open up your eyes
Dream evil! Say what’s on your mind

So listen up now little fool,
open up your eyes, realize
Lay your fears aside,
you’ve got to speak your mind
Don’t let us down

Dream evil! Dream evil! Don’t let us down
Dream evil! Dream evil! Don’t be so blind
Dream evil! Dream evil! Gotta realize
Dream evil! Dream evil! You’re just a lie

Sogno malvagio

Quando ti sveglierai
Inizierai a capire che la tua vita è una falsità
Nessuna opinione reale, solo compromessi
La tua copertura sta per rompersi
Sei sinistra, sei destra, sei in mezzo
Non hai niente di vero da dire, yeah yeah!
Tu vivi la tua vita in una fantasia
È la stessa cosa ogni giorno

Quindi ascolta ora piccola folle,
apri gli occhi
Metti da parte le tue paure,
devi far parlare la tua mente

Non vedi nessun male, non ascolti nessun male
Non parli del male, solo sogni il male!
Sogno malvagio! Quindi apri gli occhi
Sogno malvagio! Non fingere di essere cieca
Sogno malvagio! Di quello che hai in mente!

Sappiamo tutti che sei una regina del dramma
Non c’è bisogno di questa farsa
perché tu sei l’unica che sta soffrendo
Sei quella tradita

Quindi ascolta ora piccola folle,
apri gli occhi
Metti da parte le tue paure,
devi far parlare la tua mente

Non vedi nessun male, non ascolti nessun male
Non parli del male, solo sogni il male!
Sogno malvagio! Così saresti così gentile?
Sogno malvagio! Non fingere di essere cieca
Sogno malvagio! Quindi apri gli occhi
Sogno malvagio! Di quello che hai in mente!

Quindi ascolta ora piccola folle,
apri gli occhi
Metti da parte le tue paure,
devi far parlare la tua mente
Non deluderci

Sogno malvagio! Non deluderci
Sogno malvagio! Non essere così cieca
Sogno malvagio! Devi renderti conto
Sogno malvagio! Che sei solo una bugia!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *