Drop dead legs – Van Halen

Drop dead legs (Gambe mozzafiato) è la traccia numero cinque del sesto album dei Van Halen, MCMLXXXIV (1984), pubblicato il 9 gennaio del 1984.

Formazione Van Halen (1984)

  • David Lee Roth – voce
  • Eddie van Halen – chitarra, tastiere
  • Michael Anthony – basso
  • Alex van Halen – batteria

Traduzione Drop dead legs – Van Halen

Testo tradotto di Drop dead legs (A.van Halen, Anthony, Lee Roth, E.van Halen) dei Van Halen [Warner Bros]

Drop dead legs

Drop dead legs, pretty smile,
hurts my head, gets me wild.
Dig that steam, giant butt,
makes me scream,
I get nut-nut-nothing but the shakes over you
And nothing else could ever do.

You know that you want it.
I know what you need.
You know that you want it, baby,
When the night is through,
will I still be loving you?

Dig those moves,
vampire set me loose,
get it higher.
Throw my rope,
loop-de-loop nice white teeth, Betty Boop.
Set it cool real heavy.
I ain’t fooled, gettin’ ready.

You know that you want it.
I know what you need.
You know that you want it, baby,
When the night is through,
will I still be loving you?

Gambe mozzafiato

Gambe mozzafiato, sorriso grazioso
mi fa male la testa, mi fa diventare sfrenato
Tira fuori quella carica, culo gigante,
fammi urlare
Non ho nient’altro che i brividi su di te
E niente altro potrebbe mai farlo.

Lo sai che lo vuoi
So che ne hai bisogno
Lo sai che lo vuoi, baby,
quando la notte è finita
starò ancora ad amarti?

Tira fuori quelle mosse,
vampiro, lasciami libero
Fammi sballare
Getta la mia corda
Giro della morte bei denti bianchi, Betty Boop
Raffreddalo, è davvero pesante
Non farti ingannare, si sta preparando.

Lo sai che lo vuoi
So che ne hai bisogno
Lo sai che lo vuoi, baby,
quando la notte è finita
starò ancora ad amarti?

Van Halen - MCMLXXXIV 1984Le traduzioni di 1984 – MCMLXXXIV 

01.1984 (strumentale) • 02.Jump • 03.Panama • 04.Top Jimmy • 05.Drop dead legs • 06.Hot for teacher • 07.I’ll wait • 08.Girl gone bad • 09.House of pain

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *