Dust in the wind – Scorpions

Dust in the wind (Polvere nel vento) è la traccia numero sette dell’album unplugged degli Scorpions, Acoustica, pubblicato il 14 maggio del 2001. Dust in the wind è una cover del brano dei Kansas pubblicato nel 1977 nell’album Point of know return.

Formazione Scorpions (2001)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Ralph Rieckermann – basso
  • James Kottak – batteria

Traduzione Dust in the wind – Scorpions

Testo tradotto di Dust in the wind (Kerry Livgren) degli Scorpions [PolyGram]

Dust in the wind

I close my eyes
only for a moment
and the moment’s gone
all my dreams
pass before my eyes a curiosity
dust in the wind
all they are is dust in the wind

Same old song
just a drop of water
in an endless sea
all we do
crumbles to the ground
though we refuse to see
dust in the wind
all we are is dust in the wind

Now, don´t hang on
nothing last forever
but the earth and sky
it slips away
And all your money
won`t another minute buy

Dust in the wind
all we are is dust in the wind
dust in the wind
all we are is dust in the wind
dust in the wind
everything is dust in the wind

Polvere nel vento

Chiudo gli occhi
solo per un momento
e il momento è finito
Tutti i miei sogni
Passano davanti ai miei occhi, una curiosità
polvere nel vento
tutto ciò che sono è polvere nel vento

La stessa vecchia canzone
solo una goccia d’acqua
in un mare infinito
tutto quello che facciamo
crolla per terra
anche se ci rifiutiamo di vedere
polvere nel vento
tutto ciò che siamo è polvere nel vento

Ora, smettila
niente dura per sempre
tranne la terra e il cielo
tutto scivola via
e tutti i tuoi soldi
non compreranno un altro minuto

Polvere nel vento
tutti siamo polvere nel vento
polvere nel vento
tutti siamo polvere nel vento
polvere nel vento
tutto è polvere nel vento

Tags:, , - 4.509 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .