Dust – Tremonti

Dust (Polvere) è la traccia numero quattro e quella che dà il nome al terzo album dei Tremonti, pubblicato il 29 aprile del 2016.

Formazione Tremonti (2016)

  • Mark Tremonti – voce, chitarra
  • Eric Friedman – chitarra
  • Wolfgang Van Halen – basso
  • Garrett Whitlock – batteria

Traduzione Dust – Tremonti

Testo tradotto di Dust (Tremonti) dei Tremonti [FRET12]

Dust

Cut through the fetters, reach the end
Only to fight yourself again
Who would believe that now you’re done
You carried the weight of everyone
After all the time we spent
Rewriting the rules that now we bend
The whole damn thing has turned to dust
You left us alone, defeated us

Why did you head out
Did you lack the love?
Hide from our eyes now
The reflection of

Once fell behind to carry me
You know it was never meant to be
Bled for the right to see it through
And now is the time to carry you
Why were we afraid to go?
We asked for the truth and now we know
The whole damn thing has turned to dust
The ashes you left to bury us

Why did you head out
Did you lack the love?
Hide from our eyes now
The reflection of

Why did you head out
Did you lack the love?
Hide from our eyes now
The reflection of

Why did you head out?
Did you lack the love?
Hide from our eyes now
The reflection of

Polvere

Tagliare le catene, raggiungere la fine
solo per lottare con se stessi di nuovo
Chi crederebbe che adesso hai finito
Ha portato il peso di tutti
Dopo tutto il tempo che abbiamo trascorso
Riscrivendo le regole che ora pieghiamo
L’intera dannata cosa si è trasformata in polvere
Ci hai lasciati soli, sconfitti

Perché sei partita?
Ti mancava l’amore?
Nascondendo dai nostri occhi adesso
la riflessione su questo

Una volta rimasta indietro per sostenermi
Sai che non era una cosa che doveva essere
Sanguini per il diritto di andare fino in fondo
E adesso è il momento di sostenere te
Perché eravamo spaventati di andare?
Abbiamo chiesto la verità e ora sappiamo
L’intera dannata cosa si è trasformata in polvere
Le ceneri che hai lasciato ci hanno seppellito

Perché sei partita?
Ti mancava l’amore?
Nascondendo dai nostri occhi adesso
la riflessione su questo

Perché sei partita?
Ti mancava l’amore?
Nascondendo dai nostri occhi adesso
la riflessione su questo

Perché sei partita?
Ti mancava l’amore?
Nascondendo dai nostri occhi adesso
la riflessione su questo

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *