Dynamite – Scorpions

Dynamite (Dinamite) è la traccia numero sei dell’ottavo album degli Scorpions, Blackout, pubblicato il 10 aprile del 1982.

Formazione Scorpions (1982)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Francis Buchholz – basso
  • Herman Rarebell – batteria

Traduzione Dynamite – Scorpions

Testo tradotto di Dynamite (Schenker, Meine, Rarebell) degli Scorpions [EMI]

Dynamite

Kick your ass to heaven
With rock´n roll tonight
I´ll make this night a special one
Make you feel alright
Shoot my heat into your body
Give ya all my size
I´m gonna beat the beat tonight
It´s time to break the ice

Dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite

Hit the top together
Get ya with my spell
I´m gonna make my shot tonight
Take you down to hell
Eat your meat until you´re breathless
Twirl your hips around
I´m gonna break my neck tonight
I´ll get you off the ground

Dynamite
You´re dynamite
Dynamite
Dynamite

Get it now or never
Let´s get it really tight
We´ll make this night a special one
Make us feel alright
Put your heat into my body
Give ya all my size
We gonna beat the beat tonight
Come on let´s break the ice

Dynamite
You´re dynamite
Dynamite
Dynamite
You´re dynamite
Dynamite
Dynamite

Dynamite
Dynamite
Dynamite
Dynamite
You baby, you baby
You´re dynamite

Dinamite

Porterò il tuo culo in paradiso
Stanotte con il rock and roll
Renderò questa notte speciale
Ti farò sentire a posto
Ti sparerò dentro tutta la mia energia
Ti darò tutta la mia potenza
Stanotte darà il ritmo
È ora di rompere il ghiaccio

Dinamite
Dinamite
Dinamite
Dinamite

Raggiungiamo la cima insieme
Ti prendo col mio fascino
Colpirò stanotte
Ti porterò all’inferno
Mangerò la tua carne finchè sarai senza respiro
Girerò attorno alle tue anche
Mi spezzerò il collo stanotte
Ti farò volare

Dinamite
Tu sei dinamite
Dinamite
Dinamite

Prendilo adesso o mai più
Teniamocelo ben stretto
Faremo in modo che questa notte sia speciale
Ci sentiremo a posto
Sparami dentro tutta la tua energia
Dammi tutta la tua potenza
Stanotte daremo il ritmo
Forza, rompiamo il ghiaccio

Dinamite
Sei dinamite
Dinamite
Dinamite
Sei dinamite
Dinamite
Dinamite

Dinamite
Dinamite
Dinamite
Dinamite
Tu piccola, tu piccola
Tu sei dinamite

Tags:, - 850 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .