Echoes of innocence – Fear Factory
Echoes of innocence (Echi d’innocenza) è la traccia numero otto dell’album dei Fear Factory, Concrete, registrato nel 1991 ma pubblicato solamente nel luglio del 2002.
Formazione Fear Factory (1991)
- Burton C. Bell – voce
- Dino Cazares – basso, chitarra
- Raymond Herrera – batteria
Traduzione Echoes of innocence – Fear Factory
Testo tradotto di Echoes of innocence (Bell, Cazares, Herrera) dei Fear Factory [Roadrunner]
Echoes of innocence
Burn away the shade
Where babies were born and played
In the corporate eyes
These murdering machines
Seeds of destruction
Feeding their hate
Slowly killing Indians
As they burn their sacred place
Oppress
Depress
Famine
Asphyxiation
No air to breathe
Buried without a name
As they spread disease
It’s all the same
Burn away the shade
Burn away the shade
Burn away the shade
Burn away the shade
Echi d’innocenza
Radi al suolo l’ombra
Dove I bimbi nacquero e giocarono
Negl’occhi dell’industria
Queste macchine omicide
Semi della distruzione
Alimentano il loro odio
Lentamente straziano gli Indiani
Quando mettono a rogo il loro sacri luoghi
Opprimi
Deprimi
Carestie
Asfissia
Nessuna aria per respirare
Sepolti senza nome alcuno
Quando essi fanno dilagare il morbo
Tutto rimane lo stesso
Radi al suolo l’ombra
Radi al suolo l’ombra
Radi al suolo l’ombra
Radi al suolo l’ombra
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Concrete
01.Big God/Raped souls • 02.Arise above oppression • 03.Concrete • 04.Crisis • 05.Escape confusion • 06.Sangre de niños • 07.Soulwomb • 08.Echoes of innocence • 09.Dragged down by the weight of existence • 10.Deception • 11.Desecrate • 12.Suffer age • 13.Anxiety • 14.Self immolation • 15.Pisschrist • 16.Ulceration
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1991
