Edge of the world – Within Temptation

Edge of the world (Il limite del mondo) è la traccia numero cinque del sesto album dei Within Temptation, Hydra pubblicato il 31 gennaio del 2014.

Formazione Within Temptation (2014)

  • Sharon den Adel – voce
  • Robert Westerholt – chitarra
  • Ruud Jolie – chitarra
  • Jeroen van Veen – basso
  • Mike Coolen – batteria
  • Martijn Spierenburg – tastiere

Traduzione Edge of the world – Within Temptation

Testo tradotto di Edge of the world (den Adel, Westerholt, Juno Jimmink) dei Within Temptation [Nuclear Blast]

Edge of the world

Cannot swallow the soil,
make it all beautiful
Can not carry you, carry you, carry you now
The truth can’t bear the sunlight.
You’re afraid for the day it does.
And when I told you so,
I got burned, burned, burned again

Heaven forbid that my heart is for sale.
Hope in the end, truth prevails.

I’m gonna run to the edge of the world,
run to the edge of the world.
Feel that I’m gonna get home if I try.
I’m gonna run to the edge of the world,
run to the edge of the world.
Need to find my way home, home.

You’re as proud as a god
But I believed in your heart
And I’ll be leaving you,
leaving you, leaving you now.

The truth can’t bear the sunlight.
And don’t pretend to be my guide.
You said you’d change it all
but I got burned, burned, burned instead.

Heaven forbid that my heart is for sale.
Hope in the end, truth prevails.

I’m gonna run to the edge of the world,
run to the edge of the world.
Feel that I’m gonna get home if I try.
I’m gonna run to the edge of the world,
run to the edge of the world.
Need to find my way home, home.

Justify
No more lies.
Once upon a time.

Il limite del mondo

Non si può inghiottire la terra
farla tutta più bella
Non posso sopportarti, sopportarti adesso
La verità non può sopportare la luce del sole
Sei spaventato della giornata che verrà
E quando ti ho detto così,
mi sono bruciato, bruciato, bruciato di nuovo

Il cielo non voglia che il mio cuore sia in vendita
Spero che, alla fine, la verità prevalga

Sto correndo al limite del mondo
corro verso il confine del mondo
se che tornerò a casa se ci provo
Sto correndo al limite del mondo
corro verso il confine del mondo
Ho bisogno di trovare la via verso casa.

Sei orgolioso come un dio
ma ho creduto nel tuo cuore
E io ti lascerò,
ti lascerò adesso.

La verità non può sopportare la luce del sole.
E non fingere di essere la mia guida
Hai detto che avresti cambiato tutto
ma mi sono bruciato invece.

Il cielo non voglia che il mio cuore sia in vendita
Spero che, alla fine, la verità prevalga

Sto correndo al limite del mondo
corro verso il confine del mondo
se che tornerò a casa se ci provo
Sto correndo al limite del mondo
corro verso il confine del mondo
Ho bisogno di trovare la via verso casa.

Giustifare
Basta menzogne
C’era una volta.

Tags: - 810 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .