El corazón del guerrero – Tierra Santa

El corazón del guerrero (Il cuore del guerriero) è la traccia numero otto del quinto album dei Tierra Santa, Indomable, pubblicato il 24 marzo del 2003.

Formazione Tierra Santa (2003)

  • Ángel San Juan – voce, chitarra
  • Arturo Morras – chitarra
  • Roberto Gonzalo – basso
  • Iñaki Fernández – batteria

Traduzione El corazón del guerrero – Tierra Santa

Testo tradotto di El corazón del guerrero dei Tierra Santa [Locomotive]

El corazón del guerrero

Antorchas de fuego en la noche arderán
hoy tiembla la tierra por tu libertad
el humo en el cielo
tu sangre en la arena
y el miedo en tu hogar

Tu alma no puede dejar de gritar
tus venas palpitan tu alma ha de hablar
arriba en el templo
oir entre las piedras
la sangre caerá

Ahora debes luchar
aunque tu vida puedas agotar
por tu tierra resistirás

Proteges tu pueblo del conquistador
que un dia creiste que era tu dios
mortal enemigo
que ahoga a tu pueblo
con su terror

El grito del alma
ha dejado de hablar
las lagrimas riegan
la tierra al llorar
la sangre ahora es llanto
que cubre el relato
de la verdad

Ahora debes luchar
aunque tu vida puedas agotar
por tu tierra resistirás

Aunque mueras por luchar
en el campo de batalla
tu alma siempre vivirá
por buscar la libertad

Aunque mueras por luchar
en el campo de batalla
tu alma siempre vivirá
por buscar la libertad

Il cuore del guerriero

Torce di fuoco ardono nella notte
la terra oggi trema per la tua libertà
il fumo nel cielo
il tuo sangue sulla sabbia
e la paura nella tua casa

La tua anima non può smettere di urlare
Le tue vene pulsano, la tua nima deve parlare
sopra il tempio
ascolti tra le pietre
il sangue cadere

Adesso devi lottare
anche se potresti morire
devi tener duro per la tua terra

Proteggi il tuo popolo dai conquistatori
che un giorno credesti fossero il tuo dio
nemico mortale
che annega il tuo popolo
con il suo terrore

Il grido dell’anima
ha smesso di parlare
le lacrime bagnano
la terra in lutto
adesso piange sangue
che copre il racconto
della verità

Adesso devi lottare
anche se potresti morire
devi tener duro per la tua terra

Anche se muori combattendo
sul campo di battaglia
la tua anima vivrà per sempre
per trovare la libertà

Anche se muori combattendo
sul campo di battaglia
la tua anima vivrà per sempre
per trovare la libertà

Tags: - 76 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .