Emperor of the void – Candlemass

Imperatore del vuoto

Io sono il re,
delle grandi isole del grigio
Spazzate dal vento e sparse,
piegate e confuse
Il mio castello è la mia rovina,
la tomba in decomposizione
Dove la memoria svanisce
insieme al grido di dolore della madre

Chi conta le ferite,
chi vede la fame,
il volo di negazione
Le fibre, i nervi,
l’estasi e lo scoppio d’ ira,
dall’arteria alla cellula
Ripetizione continua,
l’inno della vita e della morte
E l’intera put**na,
profanata in disperazione

Io sono il re.
Il sovrano delle Isole grigie
Io sono l’imperatore del vuoto
Io sono grigio.
L’indebolito sovrano di queste isole.
Io sono l’imperatore del vuoto

Io mi ergo prima della distruzione,
toccando la pietra del mio regno
Così dignitoso…
spietato, senza empatia
Tu vedi la mia nascita,
un ornamento nel tuo granello
Tu vedi la mia morte, terribile e divina