Empty opening – Amorphis

Empty opening (Apertura vuota) è la decima e ultima traccia del settimo album degli Amorphis, Eclipse pubblicato il 15 febbraio del 2006.

Formazione Amorphis (2006)

  • Tomi Joutsen – voce
  • Esa Holopainen – chitarra
  • Tomi Koivusaari – chitarra
  • Niclas Etelävuori – basso
  • Jan Rechberger – batteria
  • Santeri Kallio – tastiere

Traduzione Empty opening – Amorphis

Testo tradotto di Empty opening (Holopainen) degli Amorphis [Nuclear Blast]

Empty opening

A beautiful day when it’s over
Clouds high up in the sky
A beautiful day when it’s over
Nobody will bury me

In this wicked world
the war I live
In this wicked world
to war I go
Here’s my good life,
the best I ever have
How did I get here?

Beautiful yard,
trees up against the sky
There is an empty opening
They only live for one summer
This world is too good for me

Apertura vuota

È un bel giorno quando è finita
Le nuvole si erigono alte nel cielo
È un bel giorno quando è finita
Nessuno mi seppellirà

In questo mondo malvagio
la guerra io vivo
In questo mondo malvagio
in guerra io vado
Questa è la mia bella vita,
la migliore che abbia mai avuto
Come sono arrivato qui?

Bellissimo giardino,
gli alberi si innalzano contro il cielo
Vi è un’apertura vuota
Loro vivono solo per un’estate
Questo mondo è troppo buono per me

Tags: - 109 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .