Empty vision – Fear Factory

Empty vision (Vacua visione) è la traccia numero cinque del sesto album dei Fear Factory, Transgression pubblicato il 22 agosto del 2005.

Formazione Fear Factory (2005)

  • Burton C. Bell – voce
  • Christian Olde Wolbers – chitarra
  • Byron Stroud – basso
  • Raymond Herrera – batteria

Traduzione Empty vision – Fear Factory

Testo tradotto di Empty vision (Bell, Wolbers, herrera) dei Fear Factory [Calvin Records]

Empty vision

A paralyzed mind
embracing decay
Dead like carrion
just wasting away
There is nothing

Numbed by excess
and complete saturation
Scarred influence by degeneration
There is nothing
There is nothing to believe

All has been lost
All have lost their way
Every eye has been disgraced

Dead like carrion
We must carry on
There is nothing

Lost innocence and blank revelations
Searching for a hope
in static transmissions
There is nothing
There is nothing to believe

All has been lost
All have lost their way
Every eye has been disgraced

“There is no reason for empty vision”

All has been lost
All have lost their way

All has been lost
All have lost their way
Every eye has been disgraced

There’s no reason for empty vision

Vacua visione

Una mente paralizzata
ch’abbraccia il decadimento
Morto che come un carogna
semplicemente imputridisce
Non v’è nulla

Desensibilizzato dall’eccesso
e dalla completa saturazione
Un’influenza segnata dalla degenerazione
Non v’è nulla
Non v’è nulla in cui credere

Tutto è andato perduto
Tutti hanno smarrito la loro via
Ogni occhio è caduto nella disgrazia

Morto come una carogna
Noi dobbiam perseverare
Non v’è nulla

Una smarrita verginità e rivelazioni d’oblio
Alla ricerca d’una speranza
in statiche trasmissioni
Non v’è nulla
Non v’è nulla in cui credere

Tutto è andato perduto
Tutti hanno smarrito la loro via
Ogni occhio è caduto nella disgrazia

“Non v’è ragione alcuna per una vacua visione”

Tutto è andato perduto
Tutti hanno smarrito la loro via

Tutto è andato perduto
Tutti hanno smarrito la loro via
Ogni occhio è caduto nella disgrazia

Non v’è ragione alcuna per una vacua visione

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 59 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .