Enemy at the gates – Amorphis

Enemy at the gates (Il nemico alle porte) è la traccia numero otto del dodicesimo album degli Amorphis, Under the Red Cloud, pubblicato il 4 settembre del 2015.

Formazione Amorphis (2015)

  • Tomi Joutsen – voce
  • Esa Holopainen – chitarra
  • Tomi Koivusaari – chitarra
  • Niclas Etelävuori – basso
  • Jan Rechberger – batteria
  • Santeri Kallio – tastiere

Traduzione Enemy at the gates – Amorphis

Testo tradotto di Enemy at the gates (Holopainen) degli Amorphis [Nuclear Blast]

Enemy at the gates

They will come, the heinous thoughts
Silently from the lair
Hunched and crouched, they will come
Reeling us under their might

As they emerge from the darkness of a heart
Born of the night concealed in seeds of fear

They will come
The brothers of delusion
They will come
The sisters of shadows

The enemy is at the gates
The enemy at the gates

They make their camp,
on the field of hope
And burn down the house of sleep
Steal the treasures of our thoughts
Storm the gates of our hearts

As they emerge from the darkness of a heart
Born of the night concealed in seeds of fear

They will come
The brothers of delusion
They will come
The sisters of shadows

The enemy is at the gates
The enemy at the gates

Il nemico alle porte

Arriveranno, i pensieri odiosi
silenziosamente dalla tana
Curvi e accovacciati, arriveranno
Vacilleremo sotto la loro forza

Mentre loro emergono dall’oscurità di un cuore
Nati nella notte, nascosti nei semi della paura

Arriveranno
I fratelli della delusione
Arriveranno
Le sorelle delle ombre

Il nemico è alle porte
Il nemico alle porte

Fanno il loro accampamento
sul campo della speranza
E incendiano la casa del sonno
Rubano i tesori dei nostri pensieri
Assaltano i cancelli dei nostro cuori

Mentre loro emergono dall’oscurità di un cuore
Nati nella notte, nascosti nei semi della paura

Arriveranno
I fratelli della delusione
Arriveranno
Le sorelle delle ombre

Il nemico è alle porte
Il nemico alle porte

Tags: - 59 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .