Epidemic – Slayer
Epidemic (Epidemia) è la traccia numero otto del terzo album degli Slayer, Reign in Blood, pubblicato il 7 ottobre del 1986.
Formazione Slayer (1986)
- Tom Araya – voce, basso
- Kerry King – chitarra
- Jeff Hanneman – chitarra
- Dave Lombardo – batteria
Traduzione Epidemic – Slayer
Testo tradotto di Epidemic (Hanneman, King) degli Slayer [Def Jam]
Epidemic
Breeding fast in poverty
Infectious driving dormant seed
Inside your carcass start to mate
Left in charge to dominate
Waiting to unfold
Raging uncontrolled
Adapt a potency
Death machine,
infest my corpse to be
Unyielding kings of agony
Test your body chemistry
Pulmonary overthrow
Possession of your inner throne
Invasions quickly override,
malicious domineering strike
Flood your veins
commit slow death
Deteriorate your makers met
Perpetual demise
On a fast decline
Killing tendency
Epidemic, permanent disease
Incapacitate, fall into your fate
Pain results in screams, bleed internally
Years will pass before it can be cured
Epidemia
Allevato velocemente nella povertà
Infetto seme condottiero dormiente
Inizia ad accoppiarsi nella tua carcassa
Rimane pronto a dominare
Aspetta di mostrarsi
Una furia incontrollabile
Adegua una potenza
Macchina di morte,
infetta quello che sarà il mio cadavere
Inflessibili re dell’agonia
Testano la chimica del tuo corpo
Rovesciamento respiratorio
Possesso del tuo trono interiore
Invasioni prevalgono velocemente,
dannoso sciopero autoritario
Inondano le tue vene
provocando lenta morte
Deteriorano il tuo incontro decisionale
Perpetua scomparsa
Con un veloce declino
Tendenza ad uccidere
Epidemica, permanente malattia
La perdita del tuo potere, sarà il tuo destino
Il dolore cagionerà urla, sanguina internamente
Passeranno anni prima che possa essere curato
* traduzione inviata da Daniel
Le traduzioni di Reign in Blood
01.Angel of death • 02.Piece by piece • 03.Necrophobic • 04.Altar of sacrifice • 05.Jesus saves • 06.Criminally insane • 07.Reborn • 08.Epidemic • 09.Postmortem • 10.Raining blood