Escape confusion – Fear Factory

Escape confusion (Disordine della fuga) è la traccia numero sedici dell’album di debutto dei Fear Factory, Soul of a New Machine, pubblicato il 25 agosto del 1992. Il brano è anche la traccia numero cinque dell’album Concrete.

Formazione Fear Factory (1992)

  • Burton C. Bell – voce
  • Dino Cazares – chitarra, basso
  • Raymond Herrera – batteria

Traduzione Escape confusion – Fear Factory

Testo tradotto di Escape confusion (Bell, Cazares, Herrera) dei Fear Factory [Roadrunner]

Escape confusion

Escape confusion…

Escape confusion
Escape animosity
Escape confusion
Escape animosity

From morality
A morbid animosity
Addicted to the epidemic
That deteriorates progression

Escape confusion
Escape animosity

Desperately washing away
The gore that’s hidden
Beneath the dismay
Thoughts of eternal despair
And self hate

Escape confusion
Escape animosity

Terrorism within
Dreams become reality
Visions of hope
Attempt to escape
Attempt to escape
Attempt to escape the sickness

Terror
Dreams become reality
Visions of hope
Attempt to escape
Attempt to escape the sickness

From morality
A morbid animosity
Addicted to the epidemic
That deteriorates progression

Escape confusion

Escape animosity

Disordine della fuga

Il disordine della fuga…

Il disordine della fuga
L’avversione della fuga
Il disordine della fuga
L’avversione della fuga

Dalla moralità
Una macabra avversione
Dipendente dall’epidemia
Che deteriora il progresso

Il disordine della fuga
L’avversione della fuga

Lavandosi via tutto disperatamente
La violenza che è celata
Sotto una coltre di sgomento
Pensieri d’un disprezzo eterno
Ed uno odio autoindotto

Il disordine della fuga
L’avversione della fuga

Terrorismo interiore
Sogni che si tramutano in realtà
Visioni di speranza
Un tentativo di fuga
Un tentativo di fuga
Un tentativo per fuggire la peste

Terrore
Sogni che si tramutano in realtà
Visioni di speranza
Un tentativo di fuga
Un tentativo per fuggire la peste

Dalla moralità
Una macabra avversione
Dipendente dall’epidemia
Che deteriora il progresso

Il disordine della fuga

L’avversione della fuga

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 84 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .