Eternal – Mushroomhead

Eternal (Eterna) è la traccia numero dieci del quinto album dei Mushroomhead, XIII, pubblicato il 14 ottobre del 2003.

Formazione Mushroomhead (2003)

  • J Mann – voce
  • Jeffrey Nothing – voce
  • Bronson – chitarra
  • Gravy – chitarra
  • Pig Benis – basso
  • Shmotz – tastiere
  • ST1TCH – DJ
  • Skinny – batteria

Traduzione Eternal – Mushroomhead

Testo tradotto di Eternal dei Mushroomhead [Universal]

Eternal

Face the day embrace the pain
Wage my war internal
Save my soul eternal

Reach out for redemption
it bites the hand that needs
Neglect becomes rejection
the silence sounds retreat

I can’t believe
It’s the last time
Anything you say

Chained to the past
ride the wings of despair
Corroded and rusted
trust beyond repair
In this triumph of the wills
I won’t be overrun
The pride that is instilled
cannot be overcome

I can’t believe
It’s the last time
Anything you say
It’s the last time that I’ll try today

I can’t believe
It’s the last time
Anything you say
That I’ll fall down
It’s the last time
It’s the last time
That I’ll try today
Break it all down

Eterna

Affrontare la giornata, abbracciare il dolore
intraprendo la mia guerra interna
Salvo la mia anima eterna

Raggiungere la redenzione,
morde la mano che ha bisogno
la negligenza diventa una reazione,
il silenzio sembra ritirarsi

Non ci credo
è l’ultima volta
Ogni cosa che dici

Incatenato al passato,
cavalcare le ali della disperazione
Corroso ed arruginito,
la fiducia oltre alla riparazione
In questo trionfo delle volontà,
Non voglio essere invaso
L’orgoglio che è instillato,
non può essere superato

Non ci credo
è l’ultima volta
Ogni cosa che dici
è l’ultima volta che ci proverò oggi

Non ci credo
è l’ultima volta
ogni cosa che dici
cadrò giù
è l’ultima volta
è l’ultima volta
che ci proverò oggi
rompilo tutto

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 61 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .