Ever-frost – Sentenced

Ever-frost (Sempre gelato) è la traccia numero due dell’ottavo album dei Sentenced, The Funeral Album, pubblicato il 31 maggio del 2005.

Formazione Sentenced (2005)

  • Ville Laihiala – voce
  • Miika Tenkula – chitarra
  • Sami Lopakka – chitarra
  • Sami Kukkohovi – basso
  • Vesa Ranta – batteria

Traduzione Ever-frost – Sentenced

Testo tradotto di Ever-frost (Lopakka, Tenkula) dei Sentenced [Century]

Ever-frost

The accusations and the blame
True or false, they seem the same
Filthy fingers, rising rose
And out of shit a flower grows
I’m amazed how damn low
People can go only by being themselves

Those with hearts of ever-frost
Always know we never lost
Flames rose high…
Not enough to melt the ice
Tiny minds and virtuous whores
Bunch of morons with a cause
“Jesus saves?”
We will piss upon your graves

Three wise men came to the north
On they donkeys they rode forth
Whining I’d committed sins
Moaning I’m to everything
Still amazed how our whole trio on link
Can have only two brain cells

Those with hearts of Ever-frost
Always know we never lost
Acid rain, urine on your flames
Urine on your flames

Those with hearts of Ever-frost
Always know we never lost
Flames rose high…
Not enough to melt the ice
Tiny minds and virtuous whores
Bunch of morons with a cause
“Jesus saves?”
We will piss upon your graves

Placid rain, urine on your graves

Sempre gelato

Le accuse e la colpa
Vero o falso, sembra lo stesso
Dita sporche, rose che sorgono
e fuori dalla merda un fiore cresce
Sono stupido di quanto dannatamente basso
la gente può andare solo essendo se stessi

Quelli con il cuore sempre gelato
Sanno sempre che non siamo mai perduti
Le fiamme salgono alte…
non abbastanza per sciogliere il ghiaccio
Menti piccole e puttane virtuose
Un branco di idioti con una causa
“Gesu ti salva?”
Noi pisceremo sulle vostre tombe

Tre uomini saggi vennero da nord
cavalcando sui loro asini
Piagnucolando dei peccati commessi
Lamentandomi per ogni cosa
ancora stupito di come il nostro trio
possa avere solo due cellule cerebrali

Quelli con il cuore sempre gelato
Sanno sempre che non siamo mai perduti
L’acida pioggia urina sulle vostre fiamme
urina sulla vostre fiamme

Quelli con il cuore sempre gelato
Sanno sempre che noi non siamo mai perduti
Le fiamme salgono alte…
non abbastanza per sciogliere il ghiaccio
Menti piccole e puttane virtuose
Un branco di idioti con una causa
“Gesu ti salverà davvero?”
Noi pisceremo sulle vostre tombe

La pioggia placida urina sulle vostre tombe

Tags: - 249 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .