Everybody have a good time – The Darkness

Everybody have a good time (Tutti quanti hanno un buon momento) è la traccia numero sei del terzo album dei The Darkness, Hot Cakes, pubblicato il 20 agosto del 2012. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Darkness (2012)

  • Justin Hawkins – voce, chitarra
  • Daniel Hawkins – chitarra
  • Frankie Poullain – basso
  • Ed Graham – batteria

Traduzione Everybody have a good time – The Darkness

Testo tradotto di Everybody have a good time (J.Hawkins, D.Hawkins) dei The Darkness [Canary Dwarf]

Everybody have a good time

Anticipation, too much to pay
Maybe I’m crazy,
but there’s something in the air
There’s something in the air, ah
Come on people tell me how you feel
You want a good time,
well you got yourself a deal
Oh yeah, you got yourself a deal

It’s time to make, a brand new start
Take off your thinking,
gotta listen to your heart
Everybody have a good time
Everybody have a crush, alright
Everybody have a good time
For tonight may be our last, alright

Good thing you’re cool,
well I’m mister sure
Come on baby, leave your ego at the door
Cause you don’t need it anymore, whoa
Where is all this fighting getting us?
Where is the fire baby, what’s the fuss?
Everybody have a good time
Everybody have a crush
Everybody have a good time
For tonight may be our last, alright
Yeah tonight may be our last

Where fools rush in, where eagles dare
You will find us, it’s already there
We live the same dream, every night
Having a good time till the morning light
Everybody have a good time
Everybody have a crush
Everybody have a good time
For tonight may be our last, alright
Yeah tonight may be our last.

Tutti quanti hanno un buon momento

Anticipazione, troppo da pagare
Forse sono pazzo,
ma c’è qualcosa nell’aria
C’è qualcosa nell’aria, ah
Forza, gente, ditemi come vi sentite
Volete un buon momento,
beh dovete farvi un affare
Oh yeah, dovete farvi un affare

É il momento di fare, un nuovo inizio
Togliete il vostro pensare,
dovete ascoltare il vostro cuore
Tutti quanti hanno un buon momento
Tutti hanno una cotta, d’accordo
Tutti quanti hanno un buon momento
Per stanotte, potrebbe essere l’ultima, d’accordo

Ti senti figo, buon per te,
beh sono mister “certo”
Andiamo piccola, lascia il tuo ego sulla porta
Perché non ne hai più bisogno, whoa
Dove sta tutto questo combattere tra di noi?
Dov’è il fuoco, piccola, cos’è questo trambusto?
Tutti quanti hanno un buon momento
Tutti hanno una cotta
Tutti quanti hanno un buon momento
Per stanotte, potrebbe essere l’ultima, d’accordo
Yeah, stanotte potrebbe essere l’ultima

Dove corrono i pazzi, dove osano le aquile
Troverete noi, è già lì
Viviamo lo stesso sogno, ogni notte
Avendo un buon momento fino alla luce mattutina
Tutti quanti hanno un buon momento
Tutti hanno una cotta
Tutti quanti hanno un buon momento
Per stanotte, potrebbe essere l’ultima, d’accordo
Yeah, stanotte potrebbe essere l’ultima

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 184 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .